One Life deutsche Übersetzung
von Justin Bieber

Also Mädchen
du musst ehrlich zu mir sein, ich weiß dass wir das hinbekommen
ich liebe dich

ich weiß das du angst hast, babe
aber du musst nicht gerettet werden, babe
du brauchst nur jemanden der versteht
und ich glaube ich brauche das auch, babe
zeig mir woran du bist, lass und das aufrichtig halten
zuhause ist wo du bist und das ist ein versprechen
geh aus dir heraus und halte es niemals von uns zurück
Nichts mehr zwischen uns, baby, nichts
sag mir was du willst, behalte es gangster
sag mir wer die erschaffen hat, ich danke ihr
nichts mehr zwischen uns, baby, nichts

Hoffentlich gibst du mir eine chance
alles was ich will ist liebe und eine Romanze
ich will alles geben, alles dir geben


ich will träumen was du träumst
dorthin gehen wo du hin gehst
ich hab nur ein leben
und ich will es nur mit dir leben
ich will dort schlafen wo du schläfst
mich mit deiner seele verbinden
das einzigste was ich im leben will
ich will nur mit dir leben
oh yeah, oh yeah
ich will nur mit dir leben
will nur mit dir leben

sag mir was du willst, ich kann es nicht glauben
ich weiß das wenn wir es machen, es einen grund gibt
manchmal scheint die sonne, baby
manchmal ist es nicht unbekümmert
ich hoffe das es diese mal vielleicht anderst ist
ich habe dir gesagt das ich es geschehen lasse
yeah, du nimmst deinen schuss und ich vermisse es nicht
es ist nichts aktrativeres als eine mission

Hoffentlich gibst du mir eine chance
alles was ich will ist liebe und eine Romanze
ich will alles geben, alles dir geben


ich will träumen was du träumst
dorthin gehen wo du hin gehst
ich hab nur ein leben
und ich will es nur mit dir leben
ich will dort schlafen wo du schläfst
mich mit deiner seele verbinden
das einzigste was ich im leben will
ich will nur mit dir leben
oh yeah, oh yeah
ich will nur mit dir leben
will nur mit dir leben

wenn ich zu deiner krippe kommen würde, würdest du die tür öffnen?
ich will diese straße nicht mehr runter gehen
sagtest das du es bösewillst, aber mädchen ich wollte es mehr
du bist die einzigste mit der ich sein will, yeah

ich will träumen was du träumst
dorthin gehen wo du hin gehst
ich hab nur ein leben
und ich will es nur mit dir leben
ich will dort schlafen wo du schläfst
mich mit deiner seele verbinden
das einzigste was ich im leben will
ich will nur mit dir leben
oh yeah, oh yeah
ich will nur mit dir leben
will nur mit dir leben