Writer's Block deutsche Übersetzung
von Just Jack

Ich muss so um zwanzig vor 7 aufgestanden sein
Hab geduscht und hab gefrühstückt
Und hab ein paar toasts gegessen
Du weißt schon, es runter gewürgt

Dann hatte ich eine Tasse Kaffee
Es hat strömend geregnet
Und ich dachte oh Gott
Du weißt schon, gutes altes England

Ich bekomm diese Schreibblockade
Sie kommt ziemlich überraschend
Und jetzt stecke ich zwischen
Hammer und Amboss

Mein eigener Kopf aufgebraucht
Lehne mich zurück in meinem Zimmer
Es ist wie der Wandteppich des Lebens
Werde im Webstuhl verwickelt


Ich bin wie ein Schmetterling
Gefangen in einem Hurrikan
Mein Puls wird schneller
während my Herz einen neuen Refrain spielt

Ich Liebe Mary Jane
Fliege mit Lois Lane
An Bord eines ICE
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein

(Natürlich half mir das zu denken)
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein
(Ich hoffte immer, dass es passieren würde)
(Aber ich dache nie es würde wirklich passieren)

Nachts denke ich manchmal zu viel
über Leben und Liebe und Musik und so
Ich darf nicht irgendwie bauen
Meine Erwartungen waren zu hoch

Ich lebe in der Vergangenheit
Meine Uhr geht eine Stunde vor
Sollte wirklich gehen und einen Kaffee machen
Aber ich hab keinen Bock


Ich hab mein Handy verloren
Du wirst Zuhause anrufen müssen
Bei nochmaliger Überlegung, hinterlass einfach eine Nachricht
Wenn du den Ton hörst

Meine dreckigen Fenster zeigen
den frühen Morgen leuchten
Ein neuer Tag, ein neuer Dollar
In meiner Ein-Mann-Show

Ich Liebe Mary Jane
Fliege mit Lois Lane
An Bord eines ICE
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein

(Natürlich half mir das zu denken)
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein
Weiß noch nicht ob ich froh bin gekommen zu sein
(Ich hoffte immer, dass es passieren würde)
(Aber ich dache nie es würde wirklich passieren)

Hab mich mit Mary Jane gestritten
Rede nicht mehr mit Lois Lane
Und hab den ICE verpasst
Aber jetzt weiß ich, dass ich froh bin

Hab mich mit Mary Jane gestritten
Rede nicht mehr mit Lois Lane
Und hab den ICE verpasst
Aber jetzt weiß ich, dass ich froh bin

Hab mich mit Mary Jane gestritten
Rede nicht mehr mit Lois Lane
Und hab den ICE verpasst
Aber jetzt weiß ich, dass ich froh bin gekommen zu sein
Aber jetzt weiß ich, dass ich froh bin gekommen zu sein