Something deutsche Übersetzung
von Julien Baker
Something Lyrics Übersetzung
Julien Baker - Etwas
Ich weiß Du schläfst jetzt
aber ich geh noch umher
Die Wände meines Schädels biegen sich nach aussen
und wie in einem Labyrinth
Ich weiß ich verschwende meine Zeit
mich die Nacht wach zu halten
Wann immer ich meine Augen schließe
verfolgen mich deine Rücklichter
Im dunkeln
Im dunkeln
Im dunkeln
Ich weiß Du bist seit Stunden weg
und ich hab mich immer noch nicht bewegt
Ich wusste du bist seit Monaten weg
aber ich kann an niemand anderes denken
Ich hätte etwas sagen sollen etwas etwas
ich konnte keine Worte finden
So sagte ich nichts nichts nichts
Saß da und sah dich wegfahren
Ich liess den Parkplatz mich einfach verschlucken
Halt mich an deinen Reifen fest und tret in den Staub
Frag mich laut warum du gegangen bist
Aber der Asphalt antwortet nicht
Ich liess die Ruhe mich einfach verschlucken
Das Klingeln in meinen Ohren schmeckt wie Blut
Frag laut "Warum bist du gegangen?"
Aber der Asphalt will mir nicht antworten
Ich weiß ich bedeutete dir nichts nichts
Ich dachte ich bedeutete dir etwas etwas etwas
Aber ich sagte einfach nichts sagte nichts sagte nichts
Saß da und sah dich wegfahren
Ich sagte einfach nichts sagte nichts sagte nichts
Ich kann an niemand anderen anderen denken
ich kann an niemand anderen anderen denken
ich kann an niemand anderen anderen denken
ich will an niemand anderen denken
Ich weiß Du schläfst jetzt
aber ich geh noch umher
Die Wände meines Schädels biegen sich nach aussen
und wie in einem Labyrinth
Ich weiß ich verschwende meine Zeit
mich die Nacht wach zu halten
Wann immer ich meine Augen schließe
verfolgen mich deine Rücklichter
Im dunkeln
Im dunkeln
Im dunkeln
Ich weiß Du bist seit Stunden weg
und ich hab mich immer noch nicht bewegt
Ich wusste du bist seit Monaten weg
aber ich kann an niemand anderes denken
Ich hätte etwas sagen sollen etwas etwas
ich konnte keine Worte finden
So sagte ich nichts nichts nichts
Saß da und sah dich wegfahren
Ich liess den Parkplatz mich einfach verschlucken
Halt mich an deinen Reifen fest und tret in den Staub
Frag mich laut warum du gegangen bist
Aber der Asphalt antwortet nicht
Ich liess die Ruhe mich einfach verschlucken
Das Klingeln in meinen Ohren schmeckt wie Blut
Frag laut "Warum bist du gegangen?"
Aber der Asphalt will mir nicht antworten
Ich weiß ich bedeutete dir nichts nichts
Ich dachte ich bedeutete dir etwas etwas etwas
Aber ich sagte einfach nichts sagte nichts sagte nichts
Saß da und sah dich wegfahren
Ich sagte einfach nichts sagte nichts sagte nichts
Ich kann an niemand anderen anderen denken
ich kann an niemand anderen anderen denken
ich kann an niemand anderen anderen denken
ich will an niemand anderen denken
Writer(s): Kim Michael Chung, Jang Geun Park, Yong Hwan Lee Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Magnus (magnushori) am 20. März 2021, 1:37