Hey Stupid, I Love You deutsche Übersetzung
von JP Saxe

Es ist alles in Ordnung und das bin ich nicht gewohnt
Oh, überrascht dich das auch?
Wenn es leicht ist, ist es einfacher als es das sein sollte?
Es ist alles in Ordnung, aber wenn du nicht in meinen Armen bist
Sende ich Sprachnachrichten, du sendest Herzen
Und wirst still und ich weiß, dass das bedeutet, du vermisst mich

Du bist eifersüchtig, das solltest du nicht sein
Ich will dich wie besessen
Aber ich weiß wie kompliziert es werden kann
Wenn du nicht vor mir stehst
Ich weiß, Unsicherheit steigt in dir auf

Aber ich werde dich nicht unterbrechen, wenn du darüber reden möchtest
Nicht mit den Augen rollen, mich angegriffen fühlen, weil du Zweifel hast
Du weißt, du bist mein, manchmal vergisst du es nur
Also versprich mir, dass du es nicht wirst
Und du weißt, ich werde dich daran erinnern, wenn du glaubst, dass ich es nicht tue:
Hey Dummkopf, ich liebe dich
Hey Dummkopf, ich liebe dich


Es ist alles in Ordnung, ich bin manchmal auch einfach mit meinen Gedanken woanders
Kannst du mir versichern, dass du mit ihnen noch da bist?
Ich wünschte nur, du könntest dich vorbeugen und mich küssen
Mir sagen, dass alles in Ordnung ist, dass ich mich niederlassen soll
Du machst das besser als ich es jemals gekonnt habe
Ich werde nicht durch Tricks die Aufmerksamkeit auf mich ziehen
Aber könnte ich gerade ein wenig davon haben?

Aber ich werde dich nicht unterbrechen, wenn du darüber reden möchtest
Nicht mit den Augen rollen, mich angegriffen fühlen, weil du Zweifel hast
Du weißt, du bist mein, manchmal vergisst du es nur
Also versprich mir, dass du es nicht wirst
Und du weißt, ich werde dich daran erinnern, wenn du glaubst, dass ich es nicht tue:
Hey Dummkopf, ich liebe dich
Hey Dummkopf, ich liebe dich

Du bist eifersüchtig, das solltest du nicht sein
Ich will dich wie besessen
Aber ich weiß wie kompliziert es werden kann
Wenn du nicht vor mir stehst
Ich weiß, Unsicherheit steigt in dir auf

Aber ich werde dich nicht unterbrechen, wenn du darüber reden möchtest
Nicht mit den Augen rollen, mich angegriffen fühlen, weil du Zweifel hast
Du weißt, du bist mein, manchmal vergisst du es nur
Also versprich mir, dass du es nicht wirst
Und du weißt, ich werde dich daran erinnern, wenn du glaubst, dass ich es nicht tue:
Hey Dummkopf, ich liebe dich
Hey Dummkopf, ich liebe dich


Wie könntest du das vergessen?
Ich hab dir 17 mal noch vor 7 Uhr morgens gesagt:
"Ich liebe dich"
Wie könntest du das vergessen?
Ich hab dir 17 mal noch vor 7 Uhr morgens gesagt:
"Hey Dummkopf, ich liebe dich"
Wie könntest du das vergessen?
Ich hab dir 17 mal noch vor 7 Uhr morgens gesagt:
"Ich liebe dich"
Wie könntest du das vergessen?
Ich hab dir 17 mal noch vor 7 Uhr morgens gesagt:
"Hey Dummkopf, ich liebe dich"