Change of Time deutsche Übersetzung
von Josh Ritter

Ich hatte letze Nacht.
Ich träumte, dass ich schwimmen war
und die Sterne hoch oben.
Richtungslos und driftend.
Irgendwo in der Dunkelheit
waren die Sirenen und der Donner
und um mich herum, als ich schwamm,
die Herumtreiber, die unter gegangen sind.

Zeit, Liebe
Zeit, Liebe
Zeit, Liebe
Es ist nur ein Wandel der Zeit.


Ich hatte einen Traum letzte Nacht
und rostet tief unter mir.
Ramponierte Schiffskörper und gebrochene Härte.
Meeresungeheuer und einsam
Ich war durstig also trank ich
und obwohl es salziges Wasser war
gab es etwas über die Art,
dass es so vertraut schmeckte.

Die schwarzen Wolken die ich hänge.
Diesen Anker denn ich ziehe.
Die Segel des Erinnerungsschlitz geöffnet in Stille
Wir schneiden durch das Tiefland
Alle Hände durch die Salzlande.
Die weißen Kappen der Erinnerung.
Verwirrend und gewalttätig.

Ich hatte einen Traum letzte Nacht
und als ich meine Augen öffnete
deine Schulter blutete, dein Rückrat
Waren Küstenlinien im Mondlicht.
Neue Welten für die überdrüssigen.
Neue Länder für das leben.
Ich könnte es machen wenn ich es versuchen würde.
Ich schloß meine Augen, ich schwamm weiter.