The Ride of the Witcher (From the Witcher: Season 3) deutsche Übersetzung
von Joseph Trapanese
The Ride of the Witcher (From the Witcher: Season 3) Lyrics Übersetzung
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Bringe den Sturm, der sie befreit
Schlaflos unter gefrorenen Sonnen
Tragik und Auserwählte
Erhebe dich erneut, die Zeit ist gekommen,
Die Himmel zu ergreifen
Einst betrogen, aber nicht erneut
Stahl stellte seinen Namen wieder her
Mit Silber, das durch seine Adern fließt
Und Rache in seinen Augen
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Bringe den Sturm, der sie befreit
Verdrehte Lügen und Zauberei
passen nicht zum Schicksal
Du wirst nicht ruhen, bis Welten kollidieren
Also mache deinen Anspruch geltend und wähle eine Seite
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Bringe den Sturm, der sie befreit
Menschen, mehr Monster als Kreaturen (Aus dem verborgenen Wald, durch Schmerz und Dunkelheit)
Hexer, mehr Mensch als jene (Du, Hexer, wirst erneut aufbrechen)
Schlächter, Weißer Wolf, oder ein Erretter (Durch Feuer, Wasser, nichts wird dich aufhalten)
Kein Hexer kehrt am Ende zurück (Die Stärke einer Bestie liegt in dir)
(Die Wälder, die Wälder rauschen, rauschen)
(...)
(Die Wälder, die Wälder rauschen, rauschen)
(Die Tochter ruft: "Finde mich!", also bricht der Hexer auf)
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der heult
Er heult für dich
Reite, Hexer, reite!
Fürchte diesen Wind nicht
Er heult für dich
Fürchte diesen Wind nicht
Er heult für dich
Er heult für dich
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Bringe den Sturm, der sie befreit
Schlaflos unter gefrorenen Sonnen
Tragik und Auserwählte
Erhebe dich erneut, die Zeit ist gekommen,
Die Himmel zu ergreifen
Einst betrogen, aber nicht erneut
Stahl stellte seinen Namen wieder her
Mit Silber, das durch seine Adern fließt
Und Rache in seinen Augen
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Bringe den Sturm, der sie befreit
Verdrehte Lügen und Zauberei
passen nicht zum Schicksal
Du wirst nicht ruhen, bis Welten kollidieren
Also mache deinen Anspruch geltend und wähle eine Seite
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Bringe den Sturm, der sie befreit
Menschen, mehr Monster als Kreaturen (Aus dem verborgenen Wald, durch Schmerz und Dunkelheit)
Hexer, mehr Mensch als jene (Du, Hexer, wirst erneut aufbrechen)
Schlächter, Weißer Wolf, oder ein Erretter (Durch Feuer, Wasser, nichts wird dich aufhalten)
Kein Hexer kehrt am Ende zurück (Die Stärke einer Bestie liegt in dir)
(Die Wälder, die Wälder rauschen, rauschen)
(...)
(Die Wälder, die Wälder rauschen, rauschen)
(Die Tochter ruft: "Finde mich!", also bricht der Hexer auf)
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der die Bäume durchweht
Reite, Hexer, reite!
Für das Kind des Schicksals
Reite, Hexer, reite!
Mit dem Wind, der heult
Er heult für dich
Reite, Hexer, reite!
Fürchte diesen Wind nicht
Er heult für dich
Fürchte diesen Wind nicht
Er heult für dich
Er heult für dich
zuletzt bearbeitet von He (Formeo) am 3. Oktober 2023, 20:48