Un montón de estrellas deutsche Übersetzung
von Jorge Rojas

Ich weiß nicht, aus welchem Grund ich für sie singe
wenn ich sie doch verabscheuen müsste
mit der Kraft meines Herzens.
Ich kann sie immer noch nicht völlig löschen,
sie ist immer da
wie jetzt in diesem Lied


Unzählige Male habe ich versucht
sie zu vergessen und hab´s nicht geschafft
sie auch nur eine Sekunde aus meinen Gedanken zu reißen,
denn sie kennt meine ganze Vergangenheit,
sie kennt mich zu genau
und es ist möglich, dass sie davon profitiert

Denn in der Liebe
bin ich ein Idiot
der schon tausend Niederlagen erlitten hat,
der keine Kraft hat um sich zu verteidigen,
aber sie macht es sich fast immer zunutze.
Manchmal verachtet sie mich
dann wieder macht sie es, um mich zu vertrösten.
Und so ist es !