Hausmeister deutsche Übersetzung
von Jörg Hilbert & Felix Janosa

Bitte eine Schulmilch

Da, schon alt und angesäuert

Bitte sehr ein Brötchen

Jo, nach sieben Jahr'n verscheuert

Die alten Brötchen sind für euch ganz hart und schrumpelig

Und was ist mit den Frischen da?

Hmm, die sind allein für mich

Er ist der Hausmeister

Ja ja

Der große Rausschmeißer

Genau

Er ist der Hausmeister

Ha ha

Und ich pack' euch und ich schmeiß' euch alle raus

Bitte eine Schnitte

Hier, so hart wie Ziegelsteine

Wo ist die Toilette?

Die find' mal schön alleine

Im Klassenzimmer tropft es


Sag das irgendwem

Im Flur da ist ein Riesenloch

Ist doch nicht mein Problem

Er ist der Hausmeister

Ja ja

Der große Rausschmeißer

Genau

Er ist der Hausmeister

Ha ha

Und ich pack' euch und ich schmeiß' euch alle raus

Bitte einmal Kreide

Die ist für mich zum fressen!

Ham' sie unser'n Fußball?

Das kannste gleich vergessen

Toilette, Schulmilch, Fußball, hört das niemals auf?

Ich steck‘ euch alle in 'nen Sack

Und setz' mich oben drauf

Er ist der Hausmeister

Ja ja!

Der große Rausschmeißer


Genau!

Er ist der Hausmeister

Ha ha!

Und ich pack' euch und ich schmeiß' euch alle raus!