Unconditional deutsche Übersetzung
von Jordan Pruitt
Unconditional Lyrics Übersetzung
Du hast mich, ich weiß, dass du es schon immer hattest
Wenn ich aufschaue, über meine Schulter
Du wirst da sein, wenn ich älter werde
Denn ich bin auf dich angewiesen
Wenn ich im Schneckentempo gehe, ist es okay
Ich bin nicht allein, du bist da neben mir
Zuversichtlich, denn ich fühle du geleitest mich
Ich könnte nicht ohne dich, nein
Ärger mit meinem Jungen
Belange mit meinen Mädchen
Du deckst mich mit deiner Liebe ab
Also weiß ich, dass es okay sein wird
(Weiß, dass es okay sein wird)
Ich weiß, dass es gut funktionieren wird
Es gibt Zeiten, wo ich zu Neige gehe
Und ich höre deine Stimme wie ein Radio
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn die Welt zurückschlägt
Wenn dieser verrückte Zug ein bisschen auf den Holzweg kommt
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Du kennst mich in und auswendig
Du kennst mein Gutes und Böses, aber du liebst mich trotzdem
Also danke schön, Rücksicht auf mich zu nehmen
Ich weiß, du wirst immer durchkommen
Selbst wenn ich hinfallen würde
Ich weiß nur nicht wie, aber du hebst mich immer auf
Und ich weiß, du wirst mich niemals mahnen
Was würde ich ohne dich tun
Ärger mit meinem Jungen
Belange mit meinen Mädchen
Du deckst mich mit deiner Liebe ab
Also weiß ich, dass es okay sein wird
(Weiß, dass es okay sein wird)
Ich weiß, dass es gut funktionieren wird
Es gibt Zeiten, wo ich zu Neige gehe
Und ich höre deine Stimme wie ein Radio
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn die Welt zurückschlägt
Wenn dieser verrückte Zug ein bisschen auf den Holzweg kommt
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Und wenn ich denke, es ist Zeit loszulassen
Dann heiterst du mich auf
Und es geht noch nicht mal darum, ob es umgekehrt auch so ist
Denn du fragst für nichts zu ändern
Es ist einfach bedingungslos (bedingungslos)
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Es gibt Zeiten, wo ich zu Neige gehe
Und ich höre deine Stimme wie ein Radio (Radio)
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn die Welt zurückschlägt
Wenn dieser verrückte Zug ein bisschen auf den Holzweg kommt
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bedingungslos
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingunslos ist
Yeah, yeah, yeah, yeah
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn ich aufschaue, über meine Schulter
Du wirst da sein, wenn ich älter werde
Denn ich bin auf dich angewiesen
Wenn ich im Schneckentempo gehe, ist es okay
Ich bin nicht allein, du bist da neben mir
Zuversichtlich, denn ich fühle du geleitest mich
Ich könnte nicht ohne dich, nein
Ärger mit meinem Jungen
Belange mit meinen Mädchen
Du deckst mich mit deiner Liebe ab
Also weiß ich, dass es okay sein wird
(Weiß, dass es okay sein wird)
Ich weiß, dass es gut funktionieren wird
Es gibt Zeiten, wo ich zu Neige gehe
Und ich höre deine Stimme wie ein Radio
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn die Welt zurückschlägt
Wenn dieser verrückte Zug ein bisschen auf den Holzweg kommt
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Du kennst mich in und auswendig
Du kennst mein Gutes und Böses, aber du liebst mich trotzdem
Also danke schön, Rücksicht auf mich zu nehmen
Ich weiß, du wirst immer durchkommen
Selbst wenn ich hinfallen würde
Ich weiß nur nicht wie, aber du hebst mich immer auf
Und ich weiß, du wirst mich niemals mahnen
Was würde ich ohne dich tun
Ärger mit meinem Jungen
Belange mit meinen Mädchen
Du deckst mich mit deiner Liebe ab
Also weiß ich, dass es okay sein wird
(Weiß, dass es okay sein wird)
Ich weiß, dass es gut funktionieren wird
Es gibt Zeiten, wo ich zu Neige gehe
Und ich höre deine Stimme wie ein Radio
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn die Welt zurückschlägt
Wenn dieser verrückte Zug ein bisschen auf den Holzweg kommt
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Und wenn ich denke, es ist Zeit loszulassen
Dann heiterst du mich auf
Und es geht noch nicht mal darum, ob es umgekehrt auch so ist
Denn du fragst für nichts zu ändern
Es ist einfach bedingungslos (bedingungslos)
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Es gibt Zeiten, wo ich zu Neige gehe
Und ich höre deine Stimme wie ein Radio (Radio)
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingungslos ist
Wenn die Welt zurückschlägt
Wenn dieser verrückte Zug ein bisschen auf den Holzweg kommt
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Yeah, yeah, yeah, yeah
Bedingungslos
Hebst mich hoch, hoch zu einem besseren Platz
Wo Liebe bedingunslos ist
Yeah, yeah, yeah, yeah
Erinnere dich an deine Worte: "Es gibt immer einen anderen Weg"
Wo Liebe bedingungslos ist
Writer(s): Ben Dunk, Angela Irons, David Kopatz Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 23. Januar 2011, 1:08