My Shoes deutsche Übersetzung
von Jordan Pruitt
My Shoes Lyrics Übersetzung
Ich seh dich denn ganzen Tag an deinem Spind sehen
Ich möchte "Hey" sagen
Aber Junge, bin zu schüchtern um das Eis zu brechen
Ich hab es von denen gehört
Du bist nicht nur gut, du bist so nett
(Sie können es sehen)
Dank dir, hab ich es so sehr (so sehr)
Ich wundere mich, wenn du weißt
(Du bist der Eine, Junge)
Aber ich brauch Hilfe bei meinem Ansteuern, Junge
Wenn du in meine Haut treten könntest
Würdest du wissen, wie ich mich fühle
Würdest du wissen, dass ich gut für dich bin
Wenn du in meine Haut treten könntest
Baby, du würdest sehen, was ich meine
Und lass mich einfach eine Bewegung machen
Wenn du in meine Haut treten könntest
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
Manchmal denke ich, dass du mich anschaust
Als wäre ich das, was du brauchst
Aber vielleicht bilde ich mir das alles nur ein
Ich wünschte, ich könnte dich anrufen
(Könnte dich anrufen)
Es alles zugeben
Und einer dieser Tage kann ich es einfach
(Bekomme deine Nummer)
Bekomme deine Nummer
Aber jetzt werde ich mich wundern (wundern)
Wenn du in meine Haut treten könntest
Würdest du wissen, wie ich mich fühle (Oh)
Würdest du wissen, dass ich gut für dich bin (Gut für dich)
Wenn du in meine Haut treten könntest
Baby, du würdest sehen, was ich meine
Und lass mich einfach eine Bewegung machen (Eine Bewegung machen
Wenn du in meine Haut treten könntest
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
Wie würde es sein
Wenn du nicht genau vorbeiläufst
Wenn ich es zugebe, sagte "Was geht"
Würde ich eine Wiederholung bekommen
Wenn du wüsstest, was ich weiß, ich wette, du würdest lächeln
Du würdest es durch meine Augen sehen
Wenn du in meine Haut treten könntest
Tret, in meine Haut treten
Baby, ich bin so in dich
Tret, in meine Haut treten
Wenn du in meine Haut treten könntest
Würdest du wissen, wie ich mich fühle
Würdest du wissen, dass ich gut für dich bin
Wenn du in meine Haut treten könntest
Baby, du würdest sehen, was ich meine
Und lass mich einfach eine Bewegung machen
Wenn du in meine Haut treten könntest
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
Ich möchte "Hey" sagen
Aber Junge, bin zu schüchtern um das Eis zu brechen
Ich hab es von denen gehört
Du bist nicht nur gut, du bist so nett
(Sie können es sehen)
Dank dir, hab ich es so sehr (so sehr)
Ich wundere mich, wenn du weißt
(Du bist der Eine, Junge)
Aber ich brauch Hilfe bei meinem Ansteuern, Junge
Wenn du in meine Haut treten könntest
Würdest du wissen, wie ich mich fühle
Würdest du wissen, dass ich gut für dich bin
Wenn du in meine Haut treten könntest
Baby, du würdest sehen, was ich meine
Und lass mich einfach eine Bewegung machen
Wenn du in meine Haut treten könntest
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
Manchmal denke ich, dass du mich anschaust
Als wäre ich das, was du brauchst
Aber vielleicht bilde ich mir das alles nur ein
Ich wünschte, ich könnte dich anrufen
(Könnte dich anrufen)
Es alles zugeben
Und einer dieser Tage kann ich es einfach
(Bekomme deine Nummer)
Bekomme deine Nummer
Aber jetzt werde ich mich wundern (wundern)
Wenn du in meine Haut treten könntest
Würdest du wissen, wie ich mich fühle (Oh)
Würdest du wissen, dass ich gut für dich bin (Gut für dich)
Wenn du in meine Haut treten könntest
Baby, du würdest sehen, was ich meine
Und lass mich einfach eine Bewegung machen (Eine Bewegung machen
Wenn du in meine Haut treten könntest
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
Wie würde es sein
Wenn du nicht genau vorbeiläufst
Wenn ich es zugebe, sagte "Was geht"
Würde ich eine Wiederholung bekommen
Wenn du wüsstest, was ich weiß, ich wette, du würdest lächeln
Du würdest es durch meine Augen sehen
Wenn du in meine Haut treten könntest
Tret, in meine Haut treten
Baby, ich bin so in dich
Tret, in meine Haut treten
Wenn du in meine Haut treten könntest
Würdest du wissen, wie ich mich fühle
Würdest du wissen, dass ich gut für dich bin
Wenn du in meine Haut treten könntest
Baby, du würdest sehen, was ich meine
Und lass mich einfach eine Bewegung machen
Wenn du in meine Haut treten könntest
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
In meine Haut treten könntest
Treten, treten, Baby, yeah, treten, Baby, yeah
In meine Haut treten könntest
Treten, eintreten, Baby, yeah, treten, Baby, yea
Writer(s): Arnthor Birgisson, Savan Kotecha Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 23. Januar 2011, 2:59