Songtexte.com Drucklogo

Liberty deutsche Übersetzung
von Jordan Page

Liberty Lyrics Übersetzung

Warum setzten wir uns hin, wenn alle stehen sollten
Und warum ziehen wir uns zurück in dieser kritischen Zeit/Augenblick
Als wären wir von den Wellen des Ozeans auf der Flucht,
Ziehen uns in die Berge zurück, während sich die Flut uns bereits nähert
Der Sand rutscht bereits weg von unserer Burg
Warum geraten wir ins wanken, wenn die Zeit gekommen ist aufzustehen
Als würden wir unsere Freiheit auf einem Altar opfern
Wir halten fest an unseren Ängsten und verteidigen damit doch nur unsere Unterdrücker
Wie wir doch für ihre Lügen kämpfen und damit zu ihren Schlägern werden
Wie Pazifisten die sich in gewalttätige Angreifer verwandeln.

Ich bin nur ein Fremder hier und sehr weit von meinem Zuhause entfernt
Und sie sagen dass ich all die Dinge die ich seltsam finde doch nicht ändern kann
Was kann ein einzelner Mann/Mensch schon ausrichten.


Wann ist die richtige Zeit für die Freiheit aufzustehen
Vielleicht dann wenn du Angst hast Kinder in die Welt zu setzen
Wer wird denn den Schmerz und die Schulden dieser Nation erben
Und Sklave sein der Banken die diese Hyperinflation verursacht haben
Wer sind die Herren des Handels, der Lügen und der schlechten Gesetzgebung
Wer, wenn du in die Augen tausend unschuldiger Kinder siehst
Denen durch messerscharfe Zäune ihre Unschuld gestohlen wurde.
Als die rote Flagge der Tyrannei offen gelegt wurde
Ist das der Zeitpunkt an dem du endlich verstehst

Ich bin nur ein Fremder hier und sehr weit von meinem Zuhause entfernt
Und sie sagen dass ich all die Dinge die ich seltsam finde doch nicht ändern kann
Was kann ein einzelner Mann/Mensch schon ausrichten.

Was wirst du sein wenn sie den Befehl geben
Die freie Meinungsäußerung zu verbieten und sie selbst deine Gedanken zensieren Märtyrer die für den Frieden von der Welt ausgestoßen werden
Weg vom klang dieses brüllenden Donners
Erstickend am Blut eines sterbenden Traumes
Als diese arroganten Männer unsere Verfassung zerrissen haben
Aus jeder Richtung schreien wir dann Revolution
Und stehen zusammen auch ohne Erlaubnis
Soldaten für die Wahrheit in diesem Abnutzungskrieg
Mit der Liebe zu unserem Land als Munition


Ich bin nur ein Fremder hier und sehr weit von meinem Zuhause entfernt
Und sie sagen dass ich all die Dinge die ich seltsam finde doch nicht ändern kann
Denn ich stehe nicht alleine da
Ja, ich bin nur ein Fremder hier und sehr weit von meinem Zuhause entfernt
Aber ich werde die Dinge ändern die ich seltsam finde
Denn ich weiß, dass ich nicht alleine bin
Ja, ich weiß ich bin nicht alleine
Nicht alleine.

zuletzt bearbeitet von muandjael am 25. September 2014, 22:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Jordan Page

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?