Summer Is Over deutsche Übersetzung
von Jon McLaughlin

Der Herbst hat sich nie zuvor so kalt angefühlt
Here schlafe ich auf dem Boden
Wir änderten uns so wie das Laub
Vor meinem Haus
Und mein Telefon lag still neben dem Sofa

Ich erinnere mich an Juni
Als ich dich getroffen habe
Und deine Augen waren grün
Genauso wie wir auch

Aber der Sommer ist vorbei
Wir waren verworren in der Morgensonne
Fühlte das du kälter wurdest
Und wir wussten das wir auseinander gehen würden
Zurück in meine Stadt, zurück in dein Leben
Der graue Himmel haucht einen Abschiedskuss zu den Liebenden
Der Sommer ist vorbei

Ich kann immer noch deine Silhouette sehen


In dem weißen heißen Sand
Fühle immer noch meinen Ring an deiner Hand
Die Uhr war immer dabei zu Ende zu ticken
Hinter dem Glass
Singen "Liebe, ist gut wenn du bleibst"

Aber wir beide wussten
In was wir hinein geraten würden
Die Dinge die wir sagten
Haben sich wahr angehört

Aber der Sommer ist vorbei
Wir waren verworren in der Morgensonne
Fühlte das du kälter wurdest
Und wir wussten das wir auseinander gehen würden
Zurück in meine Stadt, zurück in dein Leben
Der graue Himmel haucht einen Abschiedskuss zu den Liebenden
Der Sommer ist vorbei

Die entfernte Arglosigkeit
Lassen wir weit hinter uns
Deine letzen Worte werden in meinem Gedächtniss brennen
In der Winterzeit

Aber der Sommer ist vorbei
Wir waren verworren in der Morgensonne
Fühlte das du kälter wurdest
Und wir wussten das wir auseinander gehen würden
Zurück in meine Stadt, zurück in dein Leben
Der graue Himmel haucht einen Abschiedskuss zu den Liebenden
Der Sommer ist vorbei

Aber der Sommer ist vorbei
Wir waren verworren in der Morgensonne
Fühlte das du kälter wurdest
Und wir wussten das wir auseinander gehen würden
Zurück in meine Stadt, zurück in dein Leben
Der graue Himmel haucht einen Abschiedskuss zu den Liebenden
Der Sommer ist vorbei