Si esta casa hablara deutsche Übersetzung
von Joel Santos

Wenn dieses Haus sprechen könnte

Nach so langer Zeit bin ich weit davon entfernt, Dich zu vergessen.
Du erscheinst mir und sagst mir, dass du nicht aufgehört hast, mich zu lieben.
Wonach suchst du?

Die Zeit hat nichts, was wir erlebt haben, ausgelöscht,
Niemand hat das übertroffen, was ich mit dir (mit dir) erlebt habe.
Und du fühlst genauso (oh, oh, oh, oh)

Komm, komm rein, wovor hast du Angst? Du kennst den Eingang gut.
Erinnerungen ertränken dich, es gibt keine Worte

Wenn dieses Haus sprechen könnte, würde es gestehen
Dass wir ein Verrücktes Paar sind, die maßlos liebten
Wenn dieses Bett sprechen könnte, würde es sagen
eine Lehrerin für Sex und Anatomie.

Wenn dieser Stuhl sprechen könnte, würde er schreiben
Ein Buch voller Komplimente und Poesie
Wenn dieses Zimmer sprechen könnte, würde es dir
Geschichten über Leidenschaft, Liebe und Fantasie erzählen.


Alles ist genau so, wie du es dekoriert hast
Seit deinem Weggang hat sich nichts geändert
Du hast endlich deinen Abschluss gemacht

Frag nicht nach Dingen, die wehtun könnten
Die Vergangenheit ist bereits Vergangenheit und so wolltest du es haben
Aber du hast es bereut

Tut mir nicht leid, niemand kommt mich besuchen
Denke daran, dass ich mich nicht wieder verliebt habe

Wenn dieses Haus sprechen könnte, würde es gestehen
Dass wir ein Verrücktes Paar sind, die maßlos liebten
Wenn dieses Bett sprechen könnte, würde es sagen
eine Lehrerin für Sex und Anatomie.

Wenn dieser Stuhl sprechen könnte, würde er schreiben
Ein Buch voller Komplimente und Poesie
Wenn dieses Zimmer sprechen könnte, würde es dir
Geschichten über Leidenschaft, Liebe und Fantasie erzählen.

Hey, lass uns gehen!
also?
also?


Wenn dieses Haus sprechen könnte, würde es gestehen
Dass wir ein Verrücktes Paar sind, die maßlos liebten
Wenn dieses Bett sprechen könnte, würde es sagen
eine Lehrerin für Sex und Anatomie.

Wenn dieser Stuhl sprechen könnte, würde er schreiben
Ein Buch voller Komplimente und Poesie
Wenn dieses Zimmer sprechen könnte, würde es dir
Geschichten über Leidenschaft, Liebe und Fantasie erzählen.

Autor(en): Guianko Gomez, Efrain Davila Jr., Joel Santos Lyrics