What Love Really Means deutsche Übersetzung
von JJ Heller

Er weint in der Ecke wo niemand ihn sehen kann
Er ist das Kind dessen Geschichte keiner glauben würde
Er betet jede Nacht
„Lieber Gott, kannst du mir nicht bitte jemanden hier hin schicken der mich lieben wird?“

Wer wird mich für mich lieben?
Nicht für das, was ich getan habe oder was ich werden werde
Wer wird mich für mich lieben?
Weil mir niemand die Liebe gezeigt hat
Was Liebe wirklich bedeutet

Ihr Büro schrumpft jeden Tag ein wenig
Sie ist die Frau, deren Ehemann weggelaufen ist
Sie wird nach der Arbeit heute ins Fitnessstudio gehen
Vielleicht, wenn sie dünner wäre
dann wäre er geblieben und sie sagt ...


Wer wird mich für mich lieben?
Nicht für das, was ich getan habe oder was ich werden werde
Wer wird mich für mich lieben?
Weil mir niemand die Liebe gezeigt hat
Was Liebe wirklich bedeutet

Er wartet darauf, zu sterben, während er ganz alleine sitzt
Er ist ein Mann in einer Zelle, der bereut, was er getan hat
Er ruft einen Schrei aus den Tiefen seiner Seele
"Oh Herr, vergib mir, ich möchte nach Hause gehen"

Dann hörte er tief irgendwo eine Stimme
Und es sagte: "Ich weiß, dass du ermordet hast und ich weiß, dass du gelogen hast
Ich habe gesehen, wie du dein ganzes Leben lang leidest
Und jetzt, wo du zuhörst, werde ich dir sagen, dass ich ... "

Ich werde dich für dich lieben
Nicht für das, was du getan hast oder was du werden wirst
Ich werde dich für dich lieben Ich werde dir die Liebe geben
Die Liebe, die du nie kanntest

Ich liebe dich für dich
Nicht für das, was du getan hast oder was du werden wirst
Ich werde dich für dich lieben
Ich werde dir die Liebe geben
Die Liebe, die du nie kanntest.