Songtexte.com Drucklogo

All Alone deutsche Übersetzung
von Jimi Blue

All Alone Lyrics Übersetzung

Ich bin ganz allein- warte neben dem Telefon
Es gibt keine Zeit für mich

(oh nein nein)

So, hier bin ich- starre an die Wand
Ich kann es nicht glauben-dass du wirklich gegangen bist.
Meine Freundin,meine Einzige,mein Kumpel
Seit Du gegangen bist fühle ich mich kalt und einsam.

Ich schwelge in Erinnerungen- all die guten Zeiten,die wir hatten
Ich und ich selbst - leer und traurig
Was soll ich nun tun? - gib mir ein Zeichen
Ich bete zu Gott - bitte dreh die Zeit zurück

Ich vermiss Dich - so sehr,mein Mädchen
Die Welt ist nicht die selbe - allein mit mir selbst

Chorus:
Ich bin ganz allein- warte am Telefon
Es gibt keine Zeit für mich
Ich bin ganz allein- warte am Telefon
Es gibt keine Zeit für mich


Ich vergesse nie - werde mich immer erinnern
und feier noch immer Deinen Geburtstag im November
Ich schrieb dieses Lied,nur für Dich,mein Mädchen
Du bleibst in meinem Herzen bis zum Ende der Welt.
Wo auch immer Du bist,Ich hoffe,Du hast eine gute Zeit.
Ich weiß Du kannst mich sehen,diese Reime schreibend
Doch ich bin ganz alleine - warte am Telefon
Wünsche mir von einem Stern,dass du nach Hause kommst.

Ich vermisse Dich - so sehr,mein Mädchen
Die Welt ist nicht die Selbe - alleine mit mir selbst.

Ich bin ganz allein- warte am Telefon
Es gibt keine Zeit für mich
Ich bin ganz allein- warte am Telefon
Es gibt keine Zeit für mich(oh nein nein)

Vielleicht wache ich auf und es war alles ein traum.
Vielleicht ist in Echt nichts so,wie es scheint
Vielleicht..ist es einfach so.
Vielleicht kannst du so schnell gehen,wie der Wind bläst.

Vielleicht bist du ein Engel und bereits im Himmel
Vielleicht sind die Antworten in den Fragen versteckt.
Vielleicht- Aber eine Sache ist wahr,
egal was ich tue - Ich werde Dich nicht vergessen.


Ich bin ganz allein- warte am Telefon
Es gibt keine Zeit für mich
(Ich bin ganz allein,ich bin ganz allein)
warte am Telefon
Es gibt keine Zeit für mich
(Ich bin ganz allein,ich bin ganz allein)

(oh nein nein)
Es gibt keine Zeit für mich
(oh nein nein)

(Ich bin ganz allein.ich bin ganz allein)
Es gibt keine Zeit,keine Zeit - für mich

zuletzt bearbeitet von nathalie (nathalie17) am 28. April 2010, 17:57

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?