How Could You deutsche Übersetzung
von Jessie Murph

Du sagtest du wärst nüchtern
Also ließ ich dich vorbeikommen
Deine Worte haben mich noch näher gebracht
Aber deine Worte haben mich fertig gemacht
Ich hab es immer wieder geleugnet
Also hast du es weiter versucht
Du bist zu weit gegangen um es abzuschließen
Zu weit, hast mich verarscht
Ich könnte einfach hier liegen und sagen „es ist okay“
Obwohl ich alle Türen von diesem Ort abreißen will
Zünde sie an und gehe einfach weg
Ich kann also alles andere als dieses Gewicht spüren
Denn ich ließ dich rein, als ich Platz brauchte.
Und du hast eine Grenze überschritten als ich dich weggestoßen habe.
Wie kannst du nur? Wie kannst du nur?
Ich weiß das ich dich mehr als bereue Du hast dich selbst überzeugt, ich habe dich gelassen.
Bessere Version von mir, hätte dich niemals getroffen
Dich niemals in mein Schlafzimmer gelassen
All diese beschissenen Linien und Keksjalousien und billigen rot-weißen Flecken.
Ich drohe mit Selbstmord, um meinen Kopf zu ändern
Und mache mir Angst
Du willst das ich hier liege und sage „es ist okay“
Obwohl ich alle Türen aus diesem Ort abreißen will
Zünde sie an, und gehe einfach weg
ich kann also alles andere als das Gewicht spüren
Denn ich ließ dich rein, als ich Platz brauchte.
Und du hast eine Grenze überschritten als ich dich weggestoßen habe.
Wie konntest du nur? Wie konntest du nur?
Ich liebte mal ein Lügner, denn er wusste meinen Namen. Würde die Geschichte umschreiben und mir die Schuld geben.
Wie konntest du nur?