Blame It on the Boogie deutsche Übersetzung
von Jermaine Jackson

Meine Kleine, die tanzt die ganze Zeit
Und das wär an sich nicht schlecht
Aber dadurch bleibt die Liebe außen vor
Das stimmt echt

Wir blieben über Nacht in San Francisco
Und ließen keine einzige Disco aus
Und seit diesem Zeitpunkt
Konnte ich mich von unserer Liebe verabschieden

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie


Der Drecksboogie geht mir auf den Sack
Aber irgendwie hat er mich in seinem Bann
Dieser faszinierende Rhythmus
Zerrt mich auf die Füße

Ich hab mein Leben völlig umgekrempelt
Aus mir sprüht es
Meine Kleine kann ihre Augen
Einfach nicht mehr von mir nehmen

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht mehr meine Füße unter Kontrolle halten

Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht mehr meine Füße unter Kontrolle halten


Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht mehr meine Füße unter Kontrolle halten

Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht
Ich kann einfach nicht mehr meine Füße unter Kontrolle halten

Sonnenschein
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Dieser magische Musik hat mich verzaubert
Dieser gemeine Rhythmus hält mich in Bewegung
Der Teufel ist in mich gefahren
Wegen dieses Tanzes

Ich bin voller irrem Fieber
In mir brennt ein Feuer
Der Boogie hält mich in einem
Super-Trancezustand

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Der Sonnenschein ist nicht schuld
Der Mondschein ist nicht schuld
Die guten Zeiten sind nicht schuld
Schuld hat allein der Boogie

Sonnenschein
Mondschein
Gute Zeiten
Boogie

Du musst einfach (Sonnenschein)
Ja (Mondschein)
Gute Zeiten
Gute Zeiten (Boogie)

Sonnenschein – gib ihm ja nicht die Schuld
Du musst einfach - Mondlicht
Du willst einfach – gute Zeiten
Ja - Boogie

Gib dir selbst die Schuld – Sonnenschein
Niemand hat Schuld - Mondschein
Außer dir und diesem Boogie – gute Zeiten
Die ganze Nacht durchtanzen - Boogie

Kann diesen Boogie nicht aufhalten (Sonnenschein)
Niemand hat Schuld - Mondschein
Außer dir und diesem Boogie – gute Zeiten
Die ganze Nacht durchtanzen - Boogie

Gib dir selbst die Schuld – Sonnenschein
Niemand hat Schuld - Mondschein
Außer dir und diesem abgefahrenen Boogie
Die ganze Nacht hindurch - gute Zeiten