Songtexte.com Drucklogo

ghosts deutsche Übersetzung
von Jeremy Zucker

ghosts Lyrics Übersetzung

Ich entschuldige mich für das Wochende
Und bete zu Gott, dass wir Freunde werden
Ein kleiner Verlust, wenn es vorbei ist
Aber alles ist gut, wenn ich nüchtern bin
Ausgebrannt, aber immer noch fokusiert
Wenn ich gehen würde, würde es dir auffallen?
Philosophiere unter der Dusche
Äsche eine Zigarette in die Blumen ab

Wenn alles, was du fühlst, unter deinen Narben eingefroren ist
Ich weiß nur, dass ich schon eine Weile weg war
Wenn du realisierst, dass du mich gar nicht brauchst
All die Geister, die wir zurückgelassen haben
Ich weiß nur, dass ich weg sein werde und du mich nicht brauchst
Ich werde für eine Weile weg sein
Wenn du realisierst, dass du mich gar nicht brauchst
All die Geister, die wir zurückgelassen haben
Ich weiß nur, dass ich weg sein werde und du mich nicht brauchst


Ich entschuldige mich für meine alten Wege
Und bete zu Gott, dass es uns gut geht
Ich wusste gar nicht, dass du golden bist
Bis ich dein Herz aufgerissen habe
Und ich werde am Wochenende zu Hause sein
Weil es draußen so kalt ist
Und alles, was ich wollte,
war alles, was du brauchtest.

Wenn alles, was du fühlst, unter deinen Narben eingefroren ist
Ich weiß nur, dass ich schon eine Weile weg war
als du realisierst, dass du mich gar nicht brauchst
All die Geister, die wir zurückgelassen haben
Ich weiß nur, dass ich weg sein werde und du mich nicht brauchst
Ich werde für eine Weile weg sein
Wenn du realisierst, dass du mich gar nicht brauchst
All die Geister, die wir zurückgelassen haben
Ich weiß nur, dass ich weg sein werde und du mich nicht brauchst


Ich frage mich, wie ich meinen Schlaf verliere
Es sieht so aus, als ob es dir gut geht
Wo auch immer meine Seele ist, ich werde nicht versuchen,
diese Gefühle jede Nacht zu bekämpfen
Und ich habe trotzdem jedes Recht zu atmen
Auf halbem Weg auf dieser Straße
Ich war auf etwas Neues aus,
auf etwas, wofür es sich auch lohnt
Fuck, wenn ich wüsste, was ich hier mache
Weil ich nach etwas gesucht habe?
Und du bist gegangen, ohne was zu hinterlassen
Diese Last, die auf meinen Schultern liegt,
ist der Grund, wieso ich kälter wirke
Ich halte etwas aus,
aber mit meinem Glück, ist es einfach nichts
Diese Gefühle in deinen Taten
Ich frage mich, wie es dir geht
Ich werde nicht schlafen

5x Nicht mehr

zuletzt bearbeitet von Lea (JustEveryone-) am 17. Mai 2018, 2:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?