Empty House deutsche Übersetzung
von Jelly Roll

Empty house - Deutsch!
Jelly Roll:

Vers 1]
Meine Seele wird heimgesucht
Mein Herz ist gestohlen
Sie können nicht zerstören, was bereits kaputt ist
Ich kann die geliehene Zeit nicht zurückbekommen
Das Leben ist zu kurz, um all den Kummer zu füllen


[Chor]
Ich bin in diesem leeren Haus
Ich bin nicht der Einzige, der hier ist
Ich und die Geister jetzt
Und die Mauern schließen sich
Ich habe schon früher für Frieden gebetet, aber ich weiß nur, dass es Krieg gibt
Ich habe gegen die Stimmen in mir gekämpft
Engel, die ich kannte, mussten sie gehen lassen
Jetzt kommen sie zu Besuch, wenn Angst in der Luft liegt
[Vers 2]
Ich habe meine Unschuld genommen und versucht, sie zu ersetzen
Ich jage die gleichen Dinge, die mich erschöpft haben
Muss meinen Mut mit Tapferkeit verwechselt haben
War nicht auf den Aufruhr und den Hass vorbereitet
Wohin wirst du dich wenden, wenn dein Gewissen deinen Namen ruft?
Erinnerungen brennen
Ich sehe nur zu, wie sie in Flammen aufgehen

[Chor]
Ich bin in diesem leeren Haus
Ich bin nicht der Einzige, der hier ist
Ich und die Geister jetzt
Und die Mauern schließen sich
Ich habe schon früher für Frieden gebetet, aber ich weiß nur, dass es Krieg gibt
Ich habe gegen die Stimmen in mir gekämpft
Engel, die ich kannte, mussten sie gehen lassen
Jetzt kommen sie zu Besuch, wenn Angst in der Luft liegt

[Vers 3]
Wenn ich einsam bin, fühle ich mich nicht allein
Ich kann nicht loslassen, die Dunkelheit hält an
Ich bin schon fast gestorben, wofür ich kämpfe, ist die Chance, dass ich mich endlich ändere, ich brauche Frieden
Es ist so schwer, wenn meine Sünden mich ständig verfolgen


[Chor]
Ich bin in diesem leeren Haus
Ich bin nicht der Einzige, der hier ist
Ich und die Geister jetzt
Und die Mauern schließen sich
Ich habe schon früher für Frieden gebetet, aber ich weiß nur, dass es Krieg gibt
Ich habe gegen die Stimmen in mir gekämpft
Engel, die ich kannte, mussten sie gehen lassen
Jetzt kommen sie zu Besuch, wenn Angst in der Luft liegt