Parapluie deutsche Übersetzung
von Jeck

Wintermorgen auf dem Treppenabsatz
Du kommst nach Hause
Der Blick kalt, die Haare nass
Du wirst es nicht erklären

Ich habe all deine Fehler geküsst
Ich habe angefangen, sie schön zu finden
Der Schrei deines Herzens klang falsch
Wie die allerersten Kompositionen

Sag mir, waren es wirklich wir, die die Bettwäsche zerknittert haben?
Sag mir, dass es du und ich sind

Sie sagt mir, dass sie treu ist
Aber sie geht raus im Regen
Ich glaube, ich habe sie Montagabend im Hotel mit ihm gesehen
Sie verbringt Stunden damit, sich schön zu machen
Aber drängt sich, zu fliehen
Madame geht jede Nacht ohne ihren Regenschirm aus (oh-oh, oh-oh-oh)
Sie geht ohne ihren Regenschirm aus (oh-oh, oh-oh-oh)
Sie geht ohne ihren Regenschirm aus (oh-oh, oh-oh-oh)


Wintergarten, die Blume ist verwelkt
Ich würde nicht wissen
Wie ich dir gefallen kann oder wie ich dich lieben soll
Ich erkenne dich nicht
Warum all diese Geheimnisse, aber sag mir, was spielst du?
Ich lebe unter dem gleichen Dach wie eine Fremde
Die sich Tag für Tag entfernt

Sag mir, waren es wirklich wir, die die Bettwäsche zerknittert haben?
Sag mir, dass es du und ich sind

Sie sagt mir, dass sie treu ist
Aber sie geht raus im Regen
Ich glaube, ich habe sie Montagabend im Hotel mit ihm gesehen
Sie verbringt Stunden damit, sich schön zu machen
Aber drängt sich, zu fliehen
Madame geht jede Nacht ohne ihren Regenschirm aus (oh-oh, oh-oh-oh)
Sie geht ohne ihren Regenschirm aus (oh-oh, oh-oh-oh)
Sie geht ohne ihren Regenschirm aus (oh-oh, oh-oh-oh)

Madame ist egal (ist egal)
Alles (alles)
Der Regen in ihrem Nacken
Sie geht von einem Termin zum anderen

Madame ist egal (ist egal)
Alles (alles)
Der Regen in ihrem Nacken
Sie geht von einem Termin zum anderen


Sie sagt mir, dass sie treu ist
Aber sie geht raus im Regen
Ich glaube, ich habe sie Montagabend im Hotel mit ihm gesehen
Sie verbringt Stunden damit, sich schön zu machen
Aber drängt sich, zu fliehen
Madame geht jede Nacht ohne ihren Regenschirm

Sie sagt mir, dass sie treu ist
Aber sie geht raus im Regen
Ich glaube, ich habe sie Montagabend im Hotel mit ihm gesehen
Sie verbringt Stunden damit, sich schön zu machen
Aber drängt sich, zu fliehen
Madame geht jede Nacht ohne ihren Regenschirm (oh-oh, oh-oh-oh)
Sie geht ohne ihren Regenschirm (oh-oh, oh-oh-oh)

Sie geht ohne ihren Regenschirm
Sie geht ohne ihren Regenschirm
Sie geht ohne ihren Regenschirm