When Will I See Your Face Again deutsche Übersetzung
von Jamie Scott & The Town

Hier bin ich, jeden Tag,
Seit du sagtest, du würdest wieder kommen,
aber es ist nicht fair, denn du bist nicht hier.
Ich warte vergebens, aber nichts hat sich verändert.

Ich bin eine Blume, weiche in den Regen ein.
Wenn ich mir eine Sache wünschen könnte, würde ich dich meinen Namen rufen hören.

Also wann werde ich dein Gesicht wiedersehen.
Wann wirst du mein Leben wieder berühren (ohh yeah)
Wann werde ich dich wieder einatmen (ha)
Ich denke, ich liebe dich.
Werde ich dein Gesicht wiedersehen.

Kleine Sache, wie den kommenden Regen.
Sie sah mich in einer bestimmten Art und Weise an.
Sag mir, Mädchen, wo bist du jetzt,
denn ich weiß nicht, wie lange ich noch warten kann.

Ich bin ein Träumer, warte auf die Sonne.
Wein du hereinkommst, weiß ich, mein Leben hat begonnen.
Sag mir Mädchen...


Wann werde ich dein Gesicht wiedersehen (ohh yeaaah)
Wann wirst du wieder mein Leben berühren (immmm um)
Wann werde ich dich wieder einatmen,
Ich denke, ich liebe dich, werde ich dein Gesicht wiedersehen.

Du weißt, dass ich mein ganzes Leben gewartet habe,
gewartet auf jemanden, jemanden wie dich, um mich zu lieben.
Du kannst nicht wie ein Engel vorbeikommen, in mein Leben,
und dann weg fliegen, weg fliegen.

Oh, Honey, denn ich, Uh Baby, Ba Ba Doo Yeah, Ohh ohhhh,
Sing´, ich habe nur dich gesehen, Oh, ich sagte,
Uh, uh
Ich sagte, ich sagte
Yeah (woo)

Wann werde ich dein Gesicht wiedersehen (Ich will dich einmal in meinem Leben sehen)
Wann wirst du wieder mein Leben berühren (Will dich zweimal in meinem Leben sehen)
Wann werde ich dich wieder einatmen (ohhh)
Ich denke, ich liebe dich, werde ich dein Gesicht wiedersehen.

Ich sagte, sieh´Bap pa da doo ba ba (ohhh),
Bap Ba Doo Yeah, Das ist, was wir tun Yeah
Wann werde ich dein Gesicht wiedersehen mein Freund.
Oh Yeah, ich denke, du musst es mich wissen lassen.
Ohh Yeah.