Friends That Break Your Heart deutsche Übersetzung
von James Blake

FREUNDE, DIE DEIN HERZ BRECHEN
Ich habe viele Fotos verfolgt
Im Hintergrund, im Vordergrund
Und so viele Lieben, die meinen Weg gekreuzt haben
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Es waren Freunde, die mir das Herz gebrochen haben

Nun, faire Gebühren, niemand bereitet dich vor
Und niemand ist vorbereitet, niemand ist vorbereitet
Und sie sagen dir "Warte nur ab
Es bringt dich um und nur die Liebe kann dich brechen
Je wichtiger sie dir ist
Und alles und alles in der Liebe ist fair"
Aber es ist nicht fair


Ich habe viele Fotos verfolgt
Im Hintergrund, im Vordergrund
Und so viele Lieben, die meinen Weg gekreuzt haben
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Es waren Freunde, die mir das Herz gebrochen haben

Und ich habe mich dazu gedrängt, verletzlich zu sein
Und dann geschlafen aber mit einem Auge weit offen
All der Schmerz und am Ende nichts gewonnen
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde

Am Ende waren es Freunde
Am, am Ende
Am, am Ende
Am, am Ende
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Am Ende waren es Freunde
Es waren Freunde, die mir das Herz gebrochen haben