Midnight Cowboy deutsche Übersetzung
von JADE

Meine Damen und Herren, "they" und "them"
Haltet euch fest, die Vorstellung beginnt gleich (ha-ha-ha-ha)
Blitzfotografie und Videoaufnahmen sind ausdrücklich erwünscht (ah)
Ha-ha-ha-ha (ah)
Genießt die Show (ah)

Mitternacht ist da, und ich bin bereit zu gehen
(Ich schnapp' ihn mir, halt' ihn fest, ich schnapp' ihn mir)
Fantasie, Lederhosen auf dem Boden
(Ich schnapp' ihn mir, halt' ihn fest, ich schnapp' ihn mir)

Mm, Baby, ja, ich war böse, ich bin eine wirklich wilde Schlampe, ja, ich bin verrückt
Ich bin der Ritt deines Lebens, kein Mietwagen
Ich bin der Redakteur, nenn mich Mr. Enninful
Kein Vanilla, lass uns experimentieren
Ich zeig dir die Seile, lass dich darauf peitschen
Und ich weiß, du brauchst etwas, wofür du sündigen kannst
Ich werde gleich auftreten, als wäre ich auf Tour
Baby, klatsch für das Encore


Auf geht's, es ist der wilde, wilde Westen
Und ich denke, es ist Zeit für den Mitternachts-Cowboy
Auf geht's, es ist der wilde, wilde Westen
Und du weißt, was als Nächstes kommt, es ist der Mitternachts-Cowboy

Ayy, schnall dich jetzt besser an, werd' ein bisschen frech, bring dich in die Altstadt
Hey, du wirst nie ein Mädchen finden, das dir zeigt, was von hinten geht, dir das echte Pferdespiel gibt
Wieher, nenn mir ein besseres Duo, ich warte, nichts falsch mit ein bisschen Pferdespiel
Setz mich jetzt in den Rückwärtsgang, Bitch, ich bin eine Cowgirl, schau, wie ich mich hinsetze

Mitternacht ist da und er ist bereit zu explodieren
(Ich schnapp' ihn mir, halt' ihn fest, ich schnapp' ihn mir)
Ekstase, Pferdeschwanz, greif zu
(Ich schnapp' ihn mir, halt' ihn fest, ich schnapp' ihn mir)

Auf geht's, es ist der wilde, wilde Westen
Und ich denke, es ist Zeit für den Mitternachts-Cowboy
Auf geht's, es ist der wilde, wilde Westen
Und du weißt, was als Nächstes kommt, es ist der Mitternachts-Cowboy

Man nennt sie, man nennt sie "Calamity Jade"
Auf geht's, auf geht's, auf geht's, heehaw (ah)


Mm, Baby, ja, ich war böse (böse), ich bin eine wirklich wilde Schlampe, ja, ich bin verrückt (verrückt)
Ich bin der Ritt deines Lebens, kein Mietwagen (Mietwagen)
Ich bin der Redakteur, nenn mich Mr. Enninful
Kein Vanilla, lass uns experimentieren
Ich zeig dir die Seile, lass dich darauf peitschen
Und ich weiß, du brauchst etwas, wofür du sündigen kannst
Ich werde gleich auftreten, als wäre ich auf Tour
Baby, klatsch für das Encore

Auf geht's, es ist der wilde, wilde Westen
Und ich denke, es ist Zeit für den Mitternachts-Cowboy (ja)
Auf geht's, es ist der wilde, wilde Westen
Und du weißt, was als Nächstes kommt, es ist der Mitternachts-Cowboy (ah)

Ah, ja
Auf geht's, auf geht's, auf geht's, heehaw
Ah, heehaw, ich setze wirklich Maßstäbe
Uh, so lustig, das Gewehr seiner Pistole

Ooh, du solltest besser deine Hände zusammenbringen und für Miss Jade klatschen
Ha, das war eine Vorstellung, ha-ha-ha-ha