Auf der Sonnenseite des Lebens deutsche Übersetzung
von Ivo Robić

Ich lieb`den Frühling, das Meer und den Wind.
Ich lieb`die Menschen, so wie sie sind.
Und ich tu`immer nur, was mir gefällt
auf der Sonnenseite der Welt.

Wenn ich auch arm bin, das ist mir gleich.
Wenn Du mich lieb`hast, bin ich so reich.
Denn ich kann glücklich sein auch ohne Geld
auf der Sonneseite der Welt.


Nur Dir gehört mein Leben
und ich denke immerzu,
was kann das Glück mir noch geben,
denn mein ganzes Glück bist Du.

Ich bin so froh, dass dein Herz für mich schlägt,
weil man dann alles leichter erträgt.
Und man am Ende doch den Platz behält
auf der Sonnenseite der Welt.

Ich bin so froh, dass dein Herz für mich schlägt,
weil man dann alles leichter erträgt.
Und man am Ende doch den Platz behält
auf der Sonnenseite der Welt
auf der Sonnenseite der Welt!