REBEL HEART deutsche Übersetzung
von IVE

Rebellen in unseren Herzen

Der Anfang ist immer wie das Ende
Das Ende war wie ein Sieg
Ich werde mein Herz ausschütten, ohne Angst zu haben (ah)
In meiner Form

Es ist mir egal (nicht mehr)
Beschütze mein Herz, wohin ich auch gehe
Wenn ich missverstanden werde, überlasse ich es der Freiheit
Ihr werdet alle wissen

Damit du mich lieben und hassen kannst
Du wirst nie, nie, nie ich sein
Versuch es mit mir, ich werde mich befreien
Du wirst nie, nie, nie ich sein

Wir sind Rebellen in unseren Herzen, Rebellen in unseren Herzen
Wir sind Rebellen in unseren Herzen
Wir sind Rebellen im Herzen, unzerbrechlich
Wir sind Rebellen in unseren Herzen


Irgendwo fehlt es dir ein wenig, da quillt es dir ein wenig über
Es ist mir egal. Es ist leicht, etwas zu sagen, aber schwer, es zu tun.
Mach es, beweg es, mach es, wir machen es einfach
Ich habe noch einen langen Weg vor mir und es wartet Drama auf mich

Und in Nächten, wenn die Einsamkeit zu lang wird
Schieße auf dieses Herz (oh, oh)

Liebe mich, hasse mich
Du wirst nie, nie, nie ich sein
Versuch es mit mir, ich werde mich befreien
Du wirst nie, nie, nie ich sein

Wir sind Rebellen in unseren Herzen, Rebellen in unseren Herzen
Wir sind Rebellen in unseren Herzen
Wir sind Rebellen im Herzen, unzerbrechlich
Wir sind Rebellen in unseren Herzen (Rebellen in unseren Herzen)

Na, na-na-na, na, na-na, na-na-na
Rebellen in unseren Herzen, Rebellen in unseren Herzen
Na, na-na-na, na, na-na, na-na-na
Rebellen in unseren Herzen, Rebellen in unseren Herzen

Wir fragen nicht warum, wir brauchen einander einfach manchmal
Denn ich weiß sehr gut, wie sich dieses Gefühl anfühlt
Anstatt mir die Ewigkeit zu wünschen, möchte ich die Gegenwart verstehen
Wir werden immer die Rebellen sein


Komm und mach mit, so wie du bist
Wir sind Rebellen, wir sind eins
Mit diesem Herzen allein
Wir sind Rebellen, wir sind eins

Wir sind Rebellen in unseren Herzen, Rebellen in unseren Herzen
Wir sind Rebellen in unseren Herzen
Wir sind Rebellen im Herzen, unzerbrechlich
Wir sind Rebellen in unseren Herzen