Half God Half Devil deutsche Übersetzung
von In This Moment

Du siehst mich an, als wäre ich eine Offenbarung
Du willst wissen, ob ich Erlösung bringen kann
Du hast einen Sünder, einen Heiligen in mir gesehen
Du willst wissen, ob ich ein Freund oder ein Feind bin

Ich führte einen feurigen Krieg
Ich fand Frieden in einem lila haze
Meine Engel und meine Dämonen
kennen ihren Platz nicht
Bereit oder nicht?
Sie werden rauskommen und spielen

Ich kann dein himmlischer oder ich kann deine Hölle sein
Ich kann ein Gebet für dich sprechen oder einen Fluch
Ich schiebe dich in die Dunkelheit, nur um dich ins Licht zu ziehen
Denn ich kann dir den Atem rauben oder dich wieder zum Leben erwecken

Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel


Ich werde nicht so tun, als würde ich der Versuchung widerstehen
Ich finde es lustig, wenn du Verdammnis predigst
Ich war in der Hölle und nun zurück und jetzt ist es nur ein Teil von mir
Ohne die Dunkelheit wäre kein Licht in mir

Ich führte einen feurigen Krieg
Ich fand Frieden in einem lila haze
Meine Engel und meine Dämonen
kennen ihren Platz nicht
Bereit oder nicht?
Sie werden rauskommen und spielen

Ich kann dein himmlischer oder ich kann deine Hölle sein
Ich kann ein Gebet für dich sprechen oder einen Fluch
Ich schiebe dich in die Dunkelheit, nur um dich ins Licht zu ziehen
Denn ich kann dir den Atem rauben oder dich wieder zum Leben erwecken

Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halber Gott


Ich kann dein himmlischer oder ich kann deine Hölle sein
Ich kann ein Gebet für dich sprechen oder einen Fluch
Ich schiebe dich in die Dunkelheit, nur um dich ins Licht zu ziehen
Denn ich kann dir den Atem rauben oder dich wieder zum Leben erwecken

Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel
Halb Gott, halb Teufel