Sober and Irrelevant deutsche Übersetzung
von In Flames

Dran gewöhnt, originell zu sein,
aber jetzt zittere ich in Angst.
Ich bin wie jeder andere,
und das begräbt mich.

Ist dies wie es sich anfühlt die Talsohle zu erreichen?
Will wissen, wie es sich anfühlt, vergessen zu sein!

Ich wurde der Distanzierte,
Ich bin der Nüchterne und Irrelevante.
Ich fühle keinen Teil in dem,
was ist dort zu glauben?

Ich frage nicht nach viel,
nur einen Moment,
eine Chance, um die Teile aufzuheben.
Glücklichkeit, bitte komme heim!


Was ist, wenn es genau hier endet?
Wie kann ich das ändern?
Hoffe, einen Retter zu finden,
Ich verlor meinen Weg.

Ich wurde der Distanzierte,
Ich bin der Nüchterne und Irrelevante.
Ich fühle keinen Teil in dem,
was ist dort zu glauben?

Ist dies wie es sich anfühlt die Talsohle zu erreichen?
Will wissen, wie es sich anfühlt, vergessen zu sein!
Hoffe, einen Retter zu finden,
Ich verlor meinen Weg.

Ich wurde der Distanzierte,
Ich bin der Nüchterne und Irrelevante.
Ich fühle keinen Teil in dem,
was ist dort zu glauben?