March to the Shore deutsche Übersetzung
von In Flames

Früher habe ich dich verehrt,
Die Lügen ergaben irgendwie Sinn,
Gab mich weg ohne einen Kampf,
aber Verrat verlangt seinen Preis.

Als erstes war ich ängstlich,
nicht an den Verstand eines Mörders gewöhnt;
Aber dort gab es etwas Schönes,
so stark, bestimmt, so göttlich.

Den Glauben schieben,
baue an unserer Wut.

Fallende Ideale,
gebrochene Dichtungen,
Marschiere zur Küste;
Du bist ein Mörder!


Ist es etwas, das immer hier war?
War es fern in diesem Käfig?
Oh, ich bin froh, dass wir uns dennoch trafen,
Oh, ich würde es lieben, die Wut freizulassen.

Aber alles hat sein Ende,
Ich habe meine Tat getan;
Die letzte Kugel war immer für mich bestimmt.

Den Glauben schieben,
baue an unserer Wut.

Fallende Ideale,
gebrochene Dichtungen,
Marschiere zur Küste;
Du bist ein Mörder!

Aber alles hat sein Ende,
Ich habe meine Tat getan;
Die letzte Kugel war immer für mich bestimmt.

Fallende Ideale,
gebrochene Dichtungen,
Marschiere zur Küste;
Du bist ein Mörder!