Clayman deutsche Übersetzung
von In Flames

Ich fühl mich wegen deiner Selbstkontrolle einsam
Ich hab' Selbstvertrauen versucht, hatte es heut zum Frühstück
Der Idealzustand hat sich verflüchtigt, eine wortlose Sauerei
So wie sich das Wetter ändert fang ich an zu verdrängen*
Das Bild das ich wiedergebe bin ich ohne mich
Das Bild das ich aufgenommen habe ist geliehen

Nach dem Unterricht hast du aufgehört für mich sinnvoll zu sein
Es erscheint mir als wäre das alles das selbe, immer und immer und immer wieder
Langsam verwandelt sich das woran ich geglaubt habe in eine Lüge
Um meine übernatürliche Art anzuzielen und zu verfehlen
Zu viel Zeit mit mir selbst verbringend
im Versuch zu erklären wer ich bin


Wie kann es möglich sein
Ich wünschte es gäbe einen Weg
Ich fühl mich so unschlagbar
Ich bin die aus Lehm erschaffene Skulptur

Ich brauche jemanden der das Schweigen** bricht
bevor alles zusammenfällt
Ich benötig etwas an dem ich festhalten kann
bevor ich dich in Stückchen brich

So Angst davor was du denken könntest
Und vor den Plastikleuten die mich umringen***
Ich muss den Pfad finden [der mich dort hinführt] wo alles anfing
Um der Welt meine überirdische Weise zu lehren

__________________________________________________________
*ignorieren
**Stille
***umgeben