WAIT FOR ME -KR Ver.- deutsche Übersetzung
von iKON
WAIT FOR ME -KR Ver.- Lyrics Übersetzung
Sie lächelt weiter und weiter
Als wäre es nichts, Zeit hält an dir fest während sie dahin tickt
In meinen Träumen bin ich bei dir und halte deine Hand
Aber grausamerweise, verabschiede ich mich
Wenn die Sonne aufgeht
Während mein Kissen nass wird
Oh du und ich, wir sind unter dem gleichen Himmel
Aber wir können uns nicht treffen, aber glaube an mich
Ich werde für dich da sein
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Wo auch immer du bist, ich werde gehen
Warte auf mich, hey, Zeit tickt schneller
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Ich werde gegen die Zeit rennen und zu dir gehen, warte auf mich yeah
Damit mein Herz sie erreichen kann
Zeit, vergehe schneller
Zeit, gehe zu ihr
Damit ich sie erreichen kann
Ich kann nichts in meinen Kopf tun
Meine Augen schließen sich beim Gedanken an dich
Ich lasse einen Seufzer raus
Und verschränke meine Hände hinter meinem Kopf
Alles scheint gleich zu sein
Es ist, als wäre mein Leben in der Hälfte gefaltet worden
Du siehst in meinen Träumen immer noch schön aus
Es ist, als hätte mein Herz gestoppt
Ich will in dein Gesicht sehen
Unter dem strahlenden Sonnenlicht
Und mich bei dir bedanken
Dafür, dass ich dank dir so als ich selbst leben kann wie jetzt gerade
Ich habe dich vermisst, deine Stimme, dein Gesicht
Sogar deinen sanften Atem
Ich werde jetzt nirgendwo hingehen, ich werde an deiner Seite sein
Selbst bis zu dem Moment, in dem die Welt untergeht
Oh du und ich, wir sind unter dem gleichen Himmel
Aber wir können uns nicht treffen, aber glaube an mich
Ich werde für dich da sein
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Wo auch immer du bist, ich werde gehen
Warte auf mich, hey, Zeit tickt schneller
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Ich werde gegen die Zeit rennen und zu dir gehen, warte auf mich yeah
Damit mein Herz sie erreichen kann
Zeit, vergehe schneller
Zeit, gehe zu ihr
Damit ich sie erreichen kann
Zeit ist vergangen und die Frühlingsblumen haben geblüht
Ich lasse die kalten Tage gehen
Ich erinnere mich, ich bin nur in dir
Ich kann nur atmen, wenn ich neben dir bin
Ich bin bereit dafür, du alleine bist genug für mich
Ich werde nicht gehen, ich verspreche es dir
Warte (warte), denn wir werden jetzt für immer sein
(Und ich komme zu dir, Baby)
Denn ich kann ohne dich nicht weiter machen (yeah)
Warte auf mich, hey, Zeit vergehe schneller
Warte, denn ich werde jetzt zu dir gehen
Ich werde gegen die Zeit rennen und zu dir gehen, warte auf mich yeah
Damit sie sich an mich erinnern kann
Zeit, vergehe schneller
Als wäre es nichts, Zeit hält an dir fest während sie dahin tickt
In meinen Träumen bin ich bei dir und halte deine Hand
Aber grausamerweise, verabschiede ich mich
Wenn die Sonne aufgeht
Während mein Kissen nass wird
Oh du und ich, wir sind unter dem gleichen Himmel
Aber wir können uns nicht treffen, aber glaube an mich
Ich werde für dich da sein
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Wo auch immer du bist, ich werde gehen
Warte auf mich, hey, Zeit tickt schneller
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Ich werde gegen die Zeit rennen und zu dir gehen, warte auf mich yeah
Damit mein Herz sie erreichen kann
Zeit, vergehe schneller
Zeit, gehe zu ihr
Damit ich sie erreichen kann
Ich kann nichts in meinen Kopf tun
Meine Augen schließen sich beim Gedanken an dich
Ich lasse einen Seufzer raus
Und verschränke meine Hände hinter meinem Kopf
Alles scheint gleich zu sein
Es ist, als wäre mein Leben in der Hälfte gefaltet worden
Du siehst in meinen Träumen immer noch schön aus
Es ist, als hätte mein Herz gestoppt
Ich will in dein Gesicht sehen
Unter dem strahlenden Sonnenlicht
Und mich bei dir bedanken
Dafür, dass ich dank dir so als ich selbst leben kann wie jetzt gerade
Ich habe dich vermisst, deine Stimme, dein Gesicht
Sogar deinen sanften Atem
Ich werde jetzt nirgendwo hingehen, ich werde an deiner Seite sein
Selbst bis zu dem Moment, in dem die Welt untergeht
Oh du und ich, wir sind unter dem gleichen Himmel
Aber wir können uns nicht treffen, aber glaube an mich
Ich werde für dich da sein
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Wo auch immer du bist, ich werde gehen
Warte auf mich, hey, Zeit tickt schneller
Warte (warte), denn ich werde jetzt zu dir gehen
Ich werde gegen die Zeit rennen und zu dir gehen, warte auf mich yeah
Damit mein Herz sie erreichen kann
Zeit, vergehe schneller
Zeit, gehe zu ihr
Damit ich sie erreichen kann
Zeit ist vergangen und die Frühlingsblumen haben geblüht
Ich lasse die kalten Tage gehen
Ich erinnere mich, ich bin nur in dir
Ich kann nur atmen, wenn ich neben dir bin
Ich bin bereit dafür, du alleine bist genug für mich
Ich werde nicht gehen, ich verspreche es dir
Warte (warte), denn wir werden jetzt für immer sein
(Und ich komme zu dir, Baby)
Denn ich kann ohne dich nicht weiter machen (yeah)
Warte auf mich, hey, Zeit vergehe schneller
Warte, denn ich werde jetzt zu dir gehen
Ich werde gegen die Zeit rennen und zu dir gehen, warte auf mich yeah
Damit sie sich an mich erinnern kann
Zeit, vergehe schneller
Writer(s): Han Bin Kim, Ji Won Kim, Envie, Uk Jin Kang Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Michelle (michelle_haberr) am 10. Dezember 2023, 22:19