M.U.P deutsche Übersetzung
von iKON

Um ehrlich zu sein, habe ich gerade nicht viel zu tun
Ich habe nicht viel zu tun
Ich verspreche dir, dass eines Tages
Mädchen, ich dich stolz machen werde
Ich werde dich stolz machen

Yeah, in meinem unterdrückten Leben
Habe ich das eine Licht gesehen, welches mein Leben erhellte
Als es schwer war, 10 Minuten länger zu leben
Hast du mir ins Ohr geflüstert
Über ein herrliches Glück
Ein Geständnis eines 20-Jährigen
Ich werde dein neues Morgen leben, egal wie gestern war
Ich hatte einen Zaun um Leute zu vermeiden und eine Wand in meinem Kopf
Werde das letzte Verlangen meines Lebens

Ah, während die Zeit wie normal vergeht
Ah und Schwerkraft zieht mich weiterhin runter
Ah aber wenn ich bei dir bin
Nichts besser, nichts besser


Um ehrlich zu sein, habe ich gerade nicht viel zu tun
Ich habe nicht viel zu tun
Ich verspreche dir, dass eines Tages
Mädchen, ich dich stolz machen werde
Ich werde dich stolz machen

Meine Geldbörse ist wie immer schmal
Für das erwachsene du, bin ich ein Kind, neu geboren
Wenn ich du wäre, hätte ich mich nie gedatet
Also verstehe ich nicht, ob es Liebe oder ein Witz ist
Aber ich bin in echter Liebe, keine keine Lügen
Wenn du mir nicht glaubst, ist es mir egal
Wenn du mich verlassen willst, geh
Wenn du verrückt werden und es bereuen willst
Denn mein Ziel ist es, dein Stolz zu sein

Ah, während die Zeit wie normal vergeht
Ah und Schwerkraft zieht mich weiterhin runter
Ah aber wenn ich bei dir bin
Nichts besser, nichts besser

Um ehrlich zu sein, habe ich gerade nicht viel zu tun
Ich habe nicht viel zu tun
Ich verspreche dir, dass eines Tages
Mädchen, ich dich stolz machen werde
Ich werde dich stolz machen


Deine beiden Hände, die mich sonst gehalten haben
Lassen mich wieder leben wollen
Oh nein, ich werde beim Ende der Welt da sein
Du musst dann einfach meine Hand halten
Oh Babygirl, lass mich sagen
Sag nichts, sag nichts, Baby sag nichts
Du brauchst nicht reden, es wird etwas sein

Meine Hände haben bei der Gefahr gezittert
Ich werde dir versprechen, dafür dass du meine Hände gehalten hast
Mädchen, ich werde dich stolz machen
Ich werde dich stolz machen

Sag nichts, sag sag sag nichts
Baby, Baby sag nichts
Bleib bei mir, lehn dich einfach an meine Schulter

Sag nichts, sag nichts
Baby sag nichts
Du brauchst nicht reden, es wird etwas sein