JUST ANOTHER BOY -KR Ver.- deutsche Übersetzung
von iKON

Nur irgendein Junge
Nur irgendein Junge
Ich bin nur irgendein Junge (Junge Junge)
Nur irgendein Junge
Nur irgendein Junge
Ich bin nur irgendein Junge (Junge Junge)

Die Nachtluft ist gut
Das Neonlicht ist gut
Die Straße ist für mich
Ohne einen Unterschied zu den Paaren
Ich habe keine falschen Sorgen
Ich schaue einen Film alleine
Auf die Art verstehe ich den Inhalt
Das Geld um ein Paar T-Shirt zu kaufen
Spende ich lieber

Die Atmosphäre heute Nacht ist überhitzt
Für Paare bin ich ein Nebendarsteller
Aber mir geht es nutzlos gut

Berge an Geld in meinem Portemonnaie oh


Diese Weihnachten
Bin ich bei Kevin
Oder irgendjemanden
Aber einfach ohne Männer

Mach dir keine Sorgen, ignoriere mich
Herzloser Trost
Ist keine Hilfe
Mich dir keine Sorgen, lass mich in Ruhe
Ich bin lieber alleine, mir geht es gut

Warum zur Hölle
Ich bin wieder alleine
Aber da bist du
Warum zur Hölle
Bist du allein wie ich?

Klatsche, klatsche, klatsche deine Hände
Wenn heute Nacht einsam ist
Komm zu mir mir mir
(Hebt alle eure Hände in die Luft)

Klatsche, klatsche, klatsche deine Hände
Wenn kalter Wind weht
Komm zu mir mir mir
(Hebt alle eure Hände in die Luft)


Lieber als Einsamkeit
Reite ich den Beat und Rhythmus besser, oh ja
Dynamische coole Jungs
Ich bin dunkler als der Nachthimmel
Ilsan Guro Hongdae
Es ist mir egal wohin wir gehen
Denn ich bin single, Jungs
Los geht’s, mit mir mit mir

Die Lieferung meiner Klamotten ist hier
Ich bin zufrieden mit meinen Haaren
Das Wetter und die Zeit ist perfekt
Ich fühle mich so gut alleine

Der Fashionistar der Nacht
Ein Mann der cool ist
Alleine auf der Straße
Deswegen sehe ich cool aus

Mach dir keine Sorgen, ignoriere mich
Herzloser Trost
Ist keine Hilfe
Mich dir keine Sorgen, lass mich in Ruhe
Ich bin lieber alleine, mir geht es gut

Warum zur Hölle
Ich bin wieder alleine
Aber da bist du
Warum zur Hölle
Bist du allein wie ich?

Klatsche, klatsche, klatsche deine Hände
Wenn heute Nacht einsam ist
Komm zu mir mir mir
(Hebt alle eure Hände in die Luft)

Klatsche, klatsche, klatsche deine Hände
Wenn kalter Wind weht
Komm zu mir mir mir
(Hebt alle eure Hände in die Luft)

Wo ist dieser Ort, wer bin ich?
Alles ist voller Paare
Öffentliche Zuneigung, die Gänsehaut bringt
Es ist mir egal, es ist mir nicht egal
Ich habe nichts gegen einseitige Liebe
Ich brauche nur jemanden

Ohh ja

Nur irgendein Junge, nur irgendein Junge
Ich bin nur irgendein Junge Junge Junge
Nur irgendein Junge, nur irgendein Junge
Ich bin nur irgendein Junge Junge Junge

Klatsche, klatsche, klatsche deine Hände
Wenn heute Nacht einsam ist
Komm zu mir mir mir
(Hebt alle eure Hände in die Luft)

Klatsche, klatsche, klatsche deine Hände
Wenn kalter Wind weht
Komm zu mir mir mir
(Hebt alle eure Hände in die Luft)