Every Time You Leave deutsche Übersetzung
von I Prevail feat. Delaney Jane

Alles, was ich je wollte, war jemanden zu finden
Aber es zusammenzuhalten ist der schwerste Part
Niemand hat erzählt, dass das Leben im Weg steht wird
Dass unsere Pläne sich verändern könnten, aber unsere Herzen bleiben

Du stehst im Türrahmen, mich haltend
Die Spannung spürend, bettelst und flehst du
Nicht wieder wegzugehen
Und dann sagte sie

Immer wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und immer wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht
Es gibt nur noch uns von hier an, hier an, und dann sagte sie
Immer wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir

Alles, was ich je wollte, war jemanden zu finden
Aber das Puzzle fertigzustellen ist der schwerste Part
Jeden Tag wünschend, dass du bleiben könntest
Weil unsere Meinungen ändern, aber unsere Herzen bleiben


Du stehst im Türrahmen, mich haltend
Im Moment verloren, kann ich es nicht glauben, dass
Du wieder weggehen musst
Und wenn ich sage,

Immer wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und immer wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht
Es gibt nur noch uns von hier an, hier an, und dann sagte sie
Immer wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir

Denn falls du jemals anfängst zu zögern
Und das Gewicht spürst, es anfängt zu brechen
Wir sind nicht die selben
Verstehe, dass mir das alles bedeutet
Oh, mir, oh, mir, oh, mir, oh, mir

Immer wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir
Und immer wenn wir sprechen, werden Worte dem nicht gerecht
Es gibt nur noch uns von hier an, hier an, und dann sagte sie
Immer wenn du gehst, verliere ich ein kleines Stück von mir


Alles, was ich je wollte, war jemanden zu finden
Aber das Puzzle fertigzustellen ist der schwerste Part
(Ich verliere ein kleines Stück von mir)
Niemand hat erzählt, dass es im Weg steht wird
Es gibt nur noch uns von hier an
Von hier an (ich verliere ein kleines Stück von mir)
Von hier an
Ich verliere ein kleines Stück von mir