Lifeline deutsche Übersetzung
von Hillsong Young & Free

Du hast mich vom Straßenrand mitgenommen
und mich dein Eigen genannt,
mir eine Rettungsleine zugeworfen
und mich nach Hause getragen.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Über den Horizont,
das ist, worüber ich hinausschaue.
Du bist die silberne Linie,
die durch den Sturm bricht.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Ein Schiffsbrüchiger, verloren auf der gewalttätigen See,
abdriftend, bis du mich gerettet hast.
Du hast meine Füße auf festen Boden gestellt.

Wenn ich meinen Halt verloren habe, hat Liebe mich festgehalten.
Sogar meine schlimmsten Fehler haben deine Meinung nicht verändert.
Meine Schuld und Unwürdigkeit ist in deiner Gnade untergegangen.


Du hast mich vom Straßenrand mitgenommen
und mich dein Eigen genannt,
mir eine Rettungsleine zugeworfen
und mich nach Hause getragen.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Über den Horizont,
das ist, worüber ich hinausschaue.
Du bist die silberne Linie,
die durch den Sturm bricht.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Lauf weg, Herz, in das ferne Land.
Ich bin so weit gewandert, bis ich dich dort gefunden habe.
Es gibt keine Flucht vor deiner Umarmung.

Mit meiner gesicherten Hoffnung und meiner sicheren Zukunft
hat mein Leben einen Grund, für den es sich zu kämpfen lohnt.
Meine Seele existiert, um deinen Namen zu kennen.

Du hast mich vom Straßenrand mitgenommen
und mich dein Eigen genannt,
mir eine Rettungsleine zugeworfen
und mich nach Hause getragen.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.


Über den Horizont,
das ist, worüber ich hinausschaue.
Du bist die silberne Linie,
die durch den Sturm bricht.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Und oh,
du bist meine Hoffnung,
Jesus für immer,
du hast mir meine Sünden vergeben.

Du bist meine Hoffnung,
du lässt niemals los,
Jesus für immer,
du hast mir meine Sünden vergeben,
du bist meine Hoffnung.

Du hast mich vom Straßenrand mitgenommen
und mich dein Eigen genannt,
mir eine Rettungsleine zugeworfen
und mich nach Hause getragen.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Über den Horizont,
das ist, worüber ich hinausschaue.
Du bist die silberne Linie,
die durch den Sturm bricht.
Jesus, du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will,
du bist alles, was ich will.

Und oh,
du bist meine Hoffnung,
Jesus für immer,
du hast mir meine Sünden vergeben.

Du bist meine Hoffnung,
du lässt niemals los,
Jesus für immer,
du hast mir meine Sünden vergeben,
du bist meine Hoffnung,
du lässt niemals los,
Jesus für immer,
du hast mir meine Sünden vergeben.