Now Or Never deutsche Übersetzung
von High School Musical 3 Cast

JETZT ODER NIE SONGTEXT
16 ... 16 ... Noch 16 Minuten
16 ... 16 ... 16 weitere Minuten machen Sie sich bereit GAME ON!
16 ... 16 ... 16 Minuten sind die Zeit abgelaufen
16 ... 16 ... 16 weitere Minuten Sekunden auf der Linie
16 ... 16 ... Noch 16 Minuten, um es zu schaffen
16 ... 16 ... 16 Minuten bis wir die Nummer eins sind!

Los geht's Team!


Ich muss es zusammenbekommen
Ja, hochziehen und schießen! Ergebnis!
Sind Sie bereit?
Bist du bei mir?
Team ... Team ... Team
Ja!
Shaklee ist mit dem Übergang (WILDCATS)
Sag mir, wofür wir hier sind
Gewinnen!
Weil wir wissen, dass wir das beste Team sind
Komm schon Jungs ... komm schon Jungs ... komm schon!
Die Art wie wir heute Abend spielen
Ist das, was wir zurücklassen (richtig?)
Es kommt alles auf genau jetzt ist es an uns (los geht's)
Also, was werden wir sein?
T-E-A-M TEAM
Mach es aus, mach es an! (Komm schon!)

Dies ist das letzte Mal, um es richtig zu machen
Dies ist die letzte Chance, es zu unserer Nacht zu machen (ja)
Wir müssen zeigen, worum es uns geht (TEAM!) (WILDCATS!)
Zusammenarbeiten! (GEHEN!)
Dies ist die letzte Chance, unsere Marke zu setzen (SHOOT!)
Die Geschichte wird wissen, wer wir sind
Dies ist das letzte Spiel, also lass es zählen
JETZT ODER NIE

W-I-L-D (Atta Junge!) WILDCATS kommen auf COME ON
W-I-L-D WILDCATS KOMMEN ON COME ON
Westhohe Ritter
Hallo!
Ja, wir machen es richtig
Oh ja!
W (JA!) - I-L-D WILDCATS JETZT DIE ZEIT


Ich muss tief rein
In der Farbe schießt jetzt! Ergebnis! (VERTEIDIGUNG!)
Muss es zusammen arbeiten
Gib mir den Ball ... Gib mir den Ball ... Gib mir den Ball! (SCHNELLE PAUSE)
(Gib mir den Ball. Erhalte den Ball unter Kontrolle)
Lass es von der Innenstadt fliegen (DREI MEHR)
Zeig ihnen, dass wir es besser machen können (KEIN WEG!)
GEHEN! GEHEN! GEHEN! KOMMT SCHON JUNGS! (Wilde Katzen)

Die Art wie wir heute Abend spielen (YEA!)
Ist das, was wir zurücklassen (richtig?)
Es kommt alles auf den richtigen (West High) jetzt ist es an uns (Lasst uns gehen)
Also, was werden wir sein?
T-E-A-M TEAM
Mach es aus, mach es an! (KOMM SCHON!)

Dies ist das letzte Mal, um es richtig zu machen (GO!)
Dies ist die letzte Chance, es zu unserer Nacht zu machen (YEA!)
Wir müssen zeigen, worum es uns geht (TEAM!) (WILDCATS!)
Zusammenarbeiten! (GEHEN!)
Dies ist die letzte Chance, unsere Marke zu setzen (HOOPS)
Die Geschichte wird wissen, wer wir sind (wer wir sind)
Dies ist das letzte Spiel, also lass es zählen
JETZT ODER NIE

Im Moment kann ich kaum atmen
Oh, du kannst es nur wissen, dass ich glaube
Und das ist alles was ich wirklich brauche
Dann komm doch
Mach mich stark
Es ist Zeit, es aufzudrehen
SPIEL WEITER!

WILDCATS Gonna zerreißen es
GO WILDCATS
Ja, wir sind Nummer eins
HEY WILDCATS WIR SIND DIE CHAMPIONS
GEHEN! GEHEN! GEHEN! GEHEN! GEHEN! GEHEN! GO TEAM GO!

Westhohe Ritter
Hallo!
Ja, wir kämpfen
WILDCATS!
Wir hören nie auf! Was? Ich werde es gewinnen! Was?
Lass mich dich sagen hören
HALLO! HALLO! HALLO! HALLO! HALLO! HALLO!
Dies ist das letzte Mal, um es (oh!) Richtig zu machen
Dies ist die letzte Chance, alles (ja!) Passieren zu lassen
Wir müssen ihnen zeigen, worum es uns geht (TEAM!) (WILDCATS)
ZUSAMMENARBEITEN! (Troja!)
Dies ist die letzte Chance, unsere Marke zu setzen
Die Geschichte wird wissen, wer wir sind (wer wir sind)
Dies ist das letzte Spiel, also lass es zählen
JETZT ODER NIE
JA!