drunk text deutsche Übersetzung
von Henry Moodie

5. November
Als ich dich nach Hause
begleitete Da hätte ich es
fast gesagt, aber dann sagte ich "Vergiss es" und erstarrte
Erinnerst du dich?
Wahrscheinlich nicht, weil die Funken am Himmel deine Augen ergriffen haben, während wir gesprochen

haben Gestern viel zu viel
getrunken Und bin zu lange
aufgeblieben Ich habe angefangen zu schreiben, was ich sagen
möchte Gelöschte Nachricht
Aber ich erinnere mich noch daran, dass es hieß Ich wünschte, ich wäre der
, den du betrunken um Mitternacht
geschrieben hast
Ich

wünschte, ich wäre der Grund, warum du bis 3 Uhr aufbleibst Und du kannst nicht einschlafen
Ich warte darauf, dass ich antworte Ich wünschte, ich wäre mehr als nur jemand, an dem du vorbeigehst


Ich wünschte, ich hätte keine Angst, ehrlich und offen
zu sein Anstatt nur zu hoffen
Du würdest fühlen, was ich in mir fühle 7.
April Und nichts hat sich geändert
Es ist schwer, über die Runden
zu kommen Wenn du noch jeden Tag
in

meinen Gedanken bist Manchmal frage ich mich
: Geht es dir genauso?
Machen wir dumme Witze?
Versuche zu verbergen, dass wir beide zu viel Angst haben, um zu sagen Ich wünschte, ich wäre der, dem du betrunken um Mitternacht
geschrieben hast Ich wünschte, ich wäre der Grund, warum du bis 3 Uhr wach bleibst
Und du kannst nicht einschlafen
Ich warte auf meine Antwort
Ich wünschte, ich wäre mehr als nur jemand, an dem du vorbeigehst
Ich wünschte, ich hätte keine Angst, ehrlich und offen
zu sein Anstatt nur zu

hoffen, dass
Du fühlst, was ich in


mir fühle Oh, und da sind wir wieder
: Ich zerstöre mich, um einen Freund
zu behalten Ich verstecke mich, weil ich Angst hatte, dass du nein
sagen würdest Ich frage mich, ob ich dir in den Sinn
komme Nur halb so viel wie du meiner
. Wenn ich dir die Wahrheit
sage Was werde ich verlieren?
Ich weiß

nicht, ich wünschte, ich hätte dir diese betrunkene SMS um Mitternacht
geschickt Ich hatte nur Angst, dass es unsere Freundschaft ruinieren würde
Aber ich habe es wirklich ernst gemeint
, ich frage mich, wie du antworten würdest