Superficial deutsche Übersetzung
von Heidi Montag

Es ist nicht so einfach, es ist nicht so einfach
Es ist nicht so einfach, aber es ist nicht so schwer
Es ist nicht so einfach, es ist nicht so einfach
Es ist nicht so einfach, aber es ist nicht so schwer

Ich springe aus dem Maserati und sehe nur Paparazzi
Ich mache Fotos für die Titelseite eines Magazins
Also posiere ich in allem, was ich trage
Ich liebe es, die Leute zum Starren zu bringen
Immer im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, sehe so geil aus

(Und es ist mir egal), dass ich die Leute ständig verärgere
Ich lasse sie reden, es ist mir scheißegal, was sie sagen
(Es ist nicht fair), dass ich zum Frühstück Diamanten trage
Und ich weiß, das hilft nicht


Sie sagen, ich sei oberflächlich, manche nennen mich eine Schlampe
Sie sind nur sauer, weil ich sexy, berühmt und reich
Ich rocke die neuste Mode und setze die neusten Trends
Mädchen sagen, ich sei eingebildet, weil sie wirklich so sein wollen wie ich
Also sagen sie, ich sei oberflächlich, weil ich Geld habe
Sie sagen, ich sei oberflächlich, aber sie kennen mich nicht wirklich
Sie sagen, ich sei oberflächlich, weil ich Geld habe
Sie sagen, ich sei oberflächlich, aber sie kennen mich nicht wirklich

Ich bin süchtig nach Glanz und Glamour, vielleicht brauche ich Betty Ford
Eine Entzugsklinik für meine Einkaufssucht, wenn ich sie sehe, muss ich sie haben
Denn Papa sagt nie nein, Mama bekommt, was sie will
Ich halte es neu, neu, wie ich es soll, ja

(Und es ist mir egal), dass ich die Leute ständig verärgere
Ich lasse sie reden, es ist mir scheißegal, was sie sagen
(Es ist nicht fair), dass ich zum Frühstück Diamanten trage
Und ich weiß, dass das nicht hilft

Sie sagen, ich sei oberflächlich, manche nennen mich eine Schlampe
Sie sind nur sauer, weil ich sexy, berühmt und reich bin
Ich rocke die neuste Mode und setze die neusten Trends
Mädchen sagen, ich sei eingebildet, weil sie wirklich so sein wollen wie ich
Also sagen sie, ich sei oberflächlich, weil ich Geld habe
Sie sagen, ich sei oberflächlich, aber sie kennen mich nicht wirklich
Sie sagen, ich sei oberflächlich, weil ich Geld habe
Sie sagen, ich sei oberflächlich, aber sie kennen mich nicht wirklich


Es ist nicht so einfach, es ist nicht so einfach
Es ist nicht so einfach, aber es ist nicht so schwer
Es ist nicht so einfach, es ist nicht so einfach
Es ist nicht so einfach, aber auch nicht so schwer

Sie sagen, ich sei oberflächlich, manche nennen mich eine Schlampe
Sie sind nur sauer, weil ich sexy, berühmt und reich bin
Ich rocke die neuste Mode und setze die neusten Trends
Mädchen sagen, ich sei eingebildet, weil sie wirklich so sein wollen wie ich
Also sagen sie, ich sei oberflächlich, weil ich Geld habe
Sie sagen, ich sei oberflächlich, aber sie kennen mich nicht wirklich
Sie sagen, ich sei oberflächlich, weil ich Geld habe
Sie sagen, ich sei oberflächlich, aber sie kennen mich nicht wirklich