One Of Us deutsche Übersetzung
von Heather Dale

Bevor ich ging um zu kämpfen (oder als die Kämpfe zu mir kamen)
Schaute ich um Vorbilder auf dem Feld des Rittertums zu finden
Und ich sah mächtigen Armen viel stärker als meine Arme jemals sein könnten
Also dachte ich, vielleicht war das Feld nichts für mich

Aber ich blieb und beobachtete die Kämpfe einer Gestallt die abseits stand
In Rüstung, neu umgearbeitet und ein Helm mehr eine Art Topf
Aber jeder Schlag wurde mit Ehre und einer Leichtigkeit des Herzens ausgeführt
Also nahm ich diesen Schritt , der bald ein Anfang wurde

Denn sie war nicht der größte Kämpfer noch erregte sie viel Aufsehen
Aber ich erinnere mich, dass sie stolz darauf war, eine von uns zu sein
Und wir konnten nie zusammen Seite an seite an der Schild-Wand stehen
Aber ihretwegen erhebe ich mein Schwert mit Stolz

Sie war ladylike und lebendig, nicht der Typ, den ihr erwarten würdet
Mit einem Herzen mutiger als das vieler und einem Stechschuss der zu respecktieren war
Ich glaube, sie hatte einmal beschlossen, wo sie gerne wären
Und ich dachte, wenn sie es tun könnte, warum nicht ich
Denn sie war nicht der größte Kämpfer noch erregte sie viel Aufsehen
Aber ich erinnere mich, dass sie stolz darauf war, eine von uns zu sein
Und wir konnten nie zusammen Seite an seite an der Schild-Wand stehen
Aber ihretwegen erhebe ich mein Schwert mit Stolz


So sammle ich jetzt Rüstung, Bruchstücke hier und da,
Ich denke über die Vorbilder: wie Sie handeln, und was du dich traust
Denn man weiß nie, wer sie beobachtet, oder wie weit die Geschichte geht
Und wo immer die Lady ist Ich hoffe, sie weiß,

Denn sie war nicht der größte Kämpfer noch erregte sie viel Aufsehen
Aber ich erinnere mich, dass sie stolz darauf war, eine von uns zu sein
Und wir konnten nie zusammen Seite an seite an der Schild-Wand stehen
Aber ihretwegen erhebe ich mein Schwert mit Stolz
Und wir konnten nie zusammen Seite an seite an der Schild-Wand stehen
Aber ihretwegen erhebe ich mein Schwert mit Stolz