Love, Dad deutsche Übersetzung
von Harry Hudson
Love, Dad Lyrics Übersetzung
Wenn ich weg bin, hoffe ich, dass du mich liebst.
Für mich, Für mich.
Sag nicht auf Wiedersehen, eines Tages wirst du fliegen.
Mit mir, mit mir.
Also schau auf, wenn du einsam bist.
Der Himmel ist so nah.
Nichts währt für immer.
Ich dachte du solltest wissen,
dass ich die Briese sein werde, wenn die Sonne rauskommt.
Bleib draußen, wenn dir kalt ist.
Ich weiß, dass es schmerzt. Aber ich bin zuhause.
Alles ist nun in Ordnung. Weine nicht,
wenn du den Mond ansiehst.
Auf der anderen Seite da, das bin ich.
Vergiss nicht, uns läuft die Zeit nicht davon.
Du hast dein halbes Leben aufgegeben.
Mach mich zu deinem Fundament
Ich werde geduldig warten.
Ich bin deine Kreation
Wir wissen wohin du uns führen wirst.
Also wenn ich weg bin, hoffe ich, dass mich liebst.
Für mich, für mich.
Sag nicht auf Wiedersehen, eines Tages wirst du fliegen.
Du wirst sehen, du wirst sehen.
Also schau auf, wenn du einsam bist.
Der Himmel ist so nah.
Nichts währt für immer.
Ich dachte du solltest wissen,
dass ich die Briese sein werde, wenn die Sonne rauskommt.
Bleib draußen, wenn dir kalt ist.
Ich weiß, dass es schmerzt. Aber ich bin zuhause.
Da sind Unschuldige am sterben,
sie leben in einer Welt, die so verdammt kalt ist.
Zu beschäftigt damit in den Spiegel zu schauen,
während so viele nicht einmal ein Zuhause haben.
Also hört auf all eure Entschuldigungen aufzusparen,
Uns ist kein Morgen versprochen.
Komm schon, lern aus meinen Fehlern.
Warte nicht, bis du zu alt bist.
Also Mütter sagt euren Söhnen, dass ihr sie liebt
auch wenn sie es verbockt haben.
Ihr habt doch nur euch.
Und Väter gebt Acht auf eure Töchter.
Es ist die Art wie sie aufwachsen.
Sie versuchen nur euch in jemand anderen zu finden.
Gestern fand ich meinen Weg
durch die Formen der Schatten
bis zum goldenen Tor.
Gestern sah ich mein Gesicht
Sorgen abprallen lassen und
meinen Glauben wiederherstellen.
Durch die Nacht ruft sie meinen Namen,
sagt: Bitte komm heim mit mir.
Wenn die Straßenlichter glimmen und langsam ausgehen
wirst du bitte mit mir kommen?
Durch die Nacht ruft sie meinen Namen
sagt: Bitte komm heim mit mir.
Wenn die Straßenlichter glimmen und langsam ausgehen
wirst du bitte mit mir kommen?
Für mich, Für mich.
Sag nicht auf Wiedersehen, eines Tages wirst du fliegen.
Mit mir, mit mir.
Also schau auf, wenn du einsam bist.
Der Himmel ist so nah.
Nichts währt für immer.
Ich dachte du solltest wissen,
dass ich die Briese sein werde, wenn die Sonne rauskommt.
Bleib draußen, wenn dir kalt ist.
Ich weiß, dass es schmerzt. Aber ich bin zuhause.
Alles ist nun in Ordnung. Weine nicht,
wenn du den Mond ansiehst.
Auf der anderen Seite da, das bin ich.
Vergiss nicht, uns läuft die Zeit nicht davon.
Du hast dein halbes Leben aufgegeben.
Mach mich zu deinem Fundament
Ich werde geduldig warten.
Ich bin deine Kreation
Wir wissen wohin du uns führen wirst.
Also wenn ich weg bin, hoffe ich, dass mich liebst.
Für mich, für mich.
Sag nicht auf Wiedersehen, eines Tages wirst du fliegen.
Du wirst sehen, du wirst sehen.
Also schau auf, wenn du einsam bist.
Der Himmel ist so nah.
Nichts währt für immer.
Ich dachte du solltest wissen,
dass ich die Briese sein werde, wenn die Sonne rauskommt.
Bleib draußen, wenn dir kalt ist.
Ich weiß, dass es schmerzt. Aber ich bin zuhause.
Da sind Unschuldige am sterben,
sie leben in einer Welt, die so verdammt kalt ist.
Zu beschäftigt damit in den Spiegel zu schauen,
während so viele nicht einmal ein Zuhause haben.
Also hört auf all eure Entschuldigungen aufzusparen,
Uns ist kein Morgen versprochen.
Komm schon, lern aus meinen Fehlern.
Warte nicht, bis du zu alt bist.
Also Mütter sagt euren Söhnen, dass ihr sie liebt
auch wenn sie es verbockt haben.
Ihr habt doch nur euch.
Und Väter gebt Acht auf eure Töchter.
Es ist die Art wie sie aufwachsen.
Sie versuchen nur euch in jemand anderen zu finden.
Gestern fand ich meinen Weg
durch die Formen der Schatten
bis zum goldenen Tor.
Gestern sah ich mein Gesicht
Sorgen abprallen lassen und
meinen Glauben wiederherstellen.
Durch die Nacht ruft sie meinen Namen,
sagt: Bitte komm heim mit mir.
Wenn die Straßenlichter glimmen und langsam ausgehen
wirst du bitte mit mir kommen?
Durch die Nacht ruft sie meinen Namen
sagt: Bitte komm heim mit mir.
Wenn die Straßenlichter glimmen und langsam ausgehen
wirst du bitte mit mir kommen?
Writer(s): Timothy Suby, Harrison Rhodes Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Daniel (TurboDeadEnd) am 8. Dezember 2023, 21:40