what do i do now deutsche Übersetzung
von Hanniou
what do i do now Lyrics Übersetzung
Wünschte ich könnte sagen, dass ich mich dumm fühle, aber das kann ich nicht
Denn ehrlich gesagt hält ein Teil von mir immer noch an der Hoffnung fest
Du hast zu viele Kästchen abgehakt
Ich habe zu viele Bücher gelesen,
Um zu denken es sei nicht genauso perfekt wie es wirkt
Und es war nur eine Minute,
Ich halte immer noch daran fest.
Aber du bist schon lange weg
Also was mache ich nun?
Denn ich fand endlich was ich suchte
Endlich hatte ich dich
Wie soll ich dich loslassen?
Nein, ich weiß einfach nicht wie
Man perfekt zusammen passt
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Wenn ich dir erzählte wie ich fühl, würdest d u dich vermutlich schlechter fühlen
Du versuchtest immer dein Bestes mein Herz davor zu bewahren, Verletzt zu werden
Ich versuche das Gleiche
Du hättest nie wissen müssen sollen,
Dass mein Herz zerbrach als wir sagten,
Dass wir auseinander gehen
Und es war nur eine Minute,
Ich halte immer noch daran fest.
Aber du bist schon lange weg
Also was mache ich nun?
Denn ich fand endlich was ich suchte
Endlich hatte ich dich
Wie soll ich dich loslassen?
Nein, ich weiß einfach nicht wie
Man perfekt zusammen passt
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Mit all' diesen Gefühlen
Und dem ganzen Schmerz
Und all' den Worten, die ich bewusst nicht gesagt habe
Ich versuche dich zu hassen
Aber ich weiß nicht wie
Also was mache ich nun?
Denn ich fand endlich was ich suchte
Endlich hatte ich dich
Wie soll ich dich loslassen?
Nein, ich weiß einfach nicht wie
Man perfekt zusammen passt
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Was mache ich nun?
Was mache ich nun?
Man kann perfekt zusammen passen
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Denn ehrlich gesagt hält ein Teil von mir immer noch an der Hoffnung fest
Du hast zu viele Kästchen abgehakt
Ich habe zu viele Bücher gelesen,
Um zu denken es sei nicht genauso perfekt wie es wirkt
Und es war nur eine Minute,
Ich halte immer noch daran fest.
Aber du bist schon lange weg
Also was mache ich nun?
Denn ich fand endlich was ich suchte
Endlich hatte ich dich
Wie soll ich dich loslassen?
Nein, ich weiß einfach nicht wie
Man perfekt zusammen passt
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Wenn ich dir erzählte wie ich fühl, würdest d u dich vermutlich schlechter fühlen
Du versuchtest immer dein Bestes mein Herz davor zu bewahren, Verletzt zu werden
Ich versuche das Gleiche
Du hättest nie wissen müssen sollen,
Dass mein Herz zerbrach als wir sagten,
Dass wir auseinander gehen
Und es war nur eine Minute,
Ich halte immer noch daran fest.
Aber du bist schon lange weg
Also was mache ich nun?
Denn ich fand endlich was ich suchte
Endlich hatte ich dich
Wie soll ich dich loslassen?
Nein, ich weiß einfach nicht wie
Man perfekt zusammen passt
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Mit all' diesen Gefühlen
Und dem ganzen Schmerz
Und all' den Worten, die ich bewusst nicht gesagt habe
Ich versuche dich zu hassen
Aber ich weiß nicht wie
Also was mache ich nun?
Denn ich fand endlich was ich suchte
Endlich hatte ich dich
Wie soll ich dich loslassen?
Nein, ich weiß einfach nicht wie
Man perfekt zusammen passt
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Was mache ich nun?
Was mache ich nun?
Man kann perfekt zusammen passen
Und dennoch denkt man wäre nicht füreinander geschaffen
Ich verstehe ich Teil, in dem ich fallen gelassen werde,
Aber was mache ich nun?
Writer(s): Samuel Anthony Klempner, Hannah Truckenmueller Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Daniel (TurboDeadEnd) am 11. November 2024, 20:36