tip toes deutsche Übersetzung
von half•alive

Gebiete meinem Geist, freigelassen zu sein
davon, die Dinge zu wollen, die ich nicht brauche
Mein Stolz versteckt seine Lügen hinter all den Träumen,
die innen leben

Wahnvorstellung drückt mich nieder
Nimmt die Hoffnung die ich fand
Und gibt mir nichts zurück

Herzinfarkt also steh ich jetzt auf meinen

Lasse mein Herz zurück
(Mein Herz hinten) blutet
Aber dennoch schreit mein Stolz
Meine Zukunft wird mir zuhören*
hör mir zu, hör mir zu

Werde ich diese Kluft immer kennen?
Lebe das Meiste dieses Krieges innen drin
Nimm mit dem Strom diesen Geist von mir, dass er stirbt
Und befreie mein Herz, sodass es zum Leben erwacht


Dieses Gefühl schleicht sich langsam ein
Es nährt mein Bedürfnis, bekannt zu sein
Und gibt mir nichts zurück

Herzinfarkt also steh ich jetzt auf meinen
Herzinfarkt also steh ich jetzt auf meinen
Herzinfarkt also steh ich jetzt auf meinen

Zehenspitzen, versuche, an meinem Ego vorbeizugucken
Greife nach etwas, mehr, als das Gefühl, wichtig zu sein

Lasse mein Herz zurück
(Mein Herz hinten) blutet
Aber dennoch schreit mein Stolz
Meine Zukunft wird mir zuhören
hör mir zu, hör mir zu

Werde ich diese Kluft immer kennen?
Lebe das Meiste dieses Krieges innen drin
Nimm mit dem Strom diesen Geist von mir, dass er stirbt
Und befreie mein Herz, sodass es zum Leben erwacht

Werde ich diese Kluft immer kennen?
Lebe das Meiste dieses Krieges innen drin
Nimm mit dem Strom diesen Geist von mir, dass er stirbt
Und befreie mein Herz, sodass es zum Leben erwacht


Ich stehe auf meinen Zehenspitzen, versuche, an meinem Ego vorbeizugucken
Greife nach etwas, mehr, als das Gefühl, wichtig zu sein

Lasse mein Herz zurück
(Mein Herz hinten) blutet
Aber dennoch schreit mein Stolz
Meine Zukunft wird mir zuhören
hör mir zu, hör mir zu

Ich stehe auf meinen Zehenspitzen, versuche, an meinem Ego vorbeizugucken
Greife nach etwas, mehr, als das Gefühl, wichtig zu sein

Lasse mein Herz zurück
(Mein Herz hinten) blutet
Aber dennoch schreit mein Stolz
Meine Zukunft wird mir zuhören
hör mir zu, hör mir zu

Hör mir zu, hör mir zu, hör mir zu
Hör mir zu, hör mir zu, hör mir zu
Hör mir zu