Time to Wander deutsche Übersetzung
von Gypsy & the Cat
Time to Wander Lyrics Übersetzung
Zeit zu gehen ..Keine 1zu1 Übersetzung..
In dieser einfachen, missratenen Welt
gibt es nichts, was ich mein eigen nennen kann
Ständig auf der Suche nach irgendetwas wunderschönem
aber Meere trennen mich davon, es zu erkennen.
Wann ist es an der Zeit, geradeaus zu gehen
um sein Schicksal zu finden.
Ich bin an keine Zeit gebunden, habe meinen Verstand verloren
Macht´s gut jetzt, winkt mir nicht hinterher.
Es ist Zeit zu gehen
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier...
Was werdet Ihr Euch fragen...
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
Das rollen durch steinige Kurven ( vom Leben herumgeworfen )
wird die Reise jemals enden...
Versuchen, das fehlende Puzzleteil unter
Gewitterwolken und auf Wüstenstraßen zu finden
Wenn Du durch einen einsamen Himmel fliegst
der Blick ist so weit, viel zu schön...
Ich bin wie ein Vogel, der von Schmerzen singt
Breite Deine Flügel aus und schwebe zu mir
Es ist Zeit zu gehen
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier...
Was werdet Ihr Euch fragen...
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
Es ist Zeit zu gehen
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier...
Was werdet Ihr Euch fragen
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
Was werdet Ihr Euch fragen...
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
In dieser einfachen, missratenen Welt
gibt es nichts, was ich mein eigen nennen kann
Ständig auf der Suche nach irgendetwas wunderschönem
aber Meere trennen mich davon, es zu erkennen.
Wann ist es an der Zeit, geradeaus zu gehen
um sein Schicksal zu finden.
Ich bin an keine Zeit gebunden, habe meinen Verstand verloren
Macht´s gut jetzt, winkt mir nicht hinterher.
Es ist Zeit zu gehen
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier...
Was werdet Ihr Euch fragen...
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
Das rollen durch steinige Kurven ( vom Leben herumgeworfen )
wird die Reise jemals enden...
Versuchen, das fehlende Puzzleteil unter
Gewitterwolken und auf Wüstenstraßen zu finden
Wenn Du durch einen einsamen Himmel fliegst
der Blick ist so weit, viel zu schön...
Ich bin wie ein Vogel, der von Schmerzen singt
Breite Deine Flügel aus und schwebe zu mir
Es ist Zeit zu gehen
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier...
Was werdet Ihr Euch fragen...
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
Es ist Zeit zu gehen
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier...
Was werdet Ihr Euch fragen
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
Was werdet Ihr Euch fragen...
Ich bin weg jetzt, nicht mehr hier
wenn Du um Dich herum nichts mehr siehst
Und ich frage mich, ich frage mich...
zuletzt bearbeitet von Uwe (uwemerz) am 27. Dezember 2011, 12:28