Songtexte.com Drucklogo

If You Think You Know How to Love Me deutsche Übersetzung
von Guillermo Sanchez

If You Think You Know How to Love Me Lyrics Übersetzung

Atemlose Fahrt auf einer Straße in der Innenstadt,
Motorradfahrt in der Mittagshitze.
Staub, der vom Wüstenhimmel hing
Laufen, obwohl wir rennen würden, brannte es uns immer noch in den Augen.

Oh ja, wir können auf der wilden Seite des Lebens wandeln.
Und unsere Bewegungen werden von einem Fremden in Ihrer Nähe verfolgt.
Im Schatten eines Versprechens kannst du meine Hand nehmen,
Und zeig mir einen Weg zu verstehen.


Also, wenn du denkst, du weißt, wie man mich liebt,
Und du denkst du weißt was ich brauche,
Und wenn du wirklich, wirklich willst, dass ich bleibe,
Du musst den Weg weisen.
Ja, wenn du denkst, du kannst mich lieben,
Und du denkst, du kannst zu mir stehen,
Und wenn du wirklich, wirklich willst, dass ich bleibe,
Du musst den Weg weisen.

Rücksichtslose Nacht in einer namenlosen Stadt,
Dann bewegten wir uns mit einem leisen Geräusch außer Sicht.
Ein Strand, der weinte, die verlassenen Wellen
Dort haben wir geschlafen und wussten, dass wir in Sicherheit sind.

Jetzt denkst du vielleicht, du kannst mit mir auf der wilden Seite gehen.
Aber ich kann viel lernen und viel sehen.
Ich weiß, dass du mein Leben in deinen Händen hast,
Es liegt an Ihnen, mich verständlich zu machen.


Also, wenn du denkst, du weißt, wie man mich liebt,
Und du denkst du weißt was ich brauche,
Und wenn du wirklich, wirklich willst, dass ich bleibe,
Du musst den Weg weisen.
Ja, wenn du denkst, du kannst mich lieben,
Und du denkst, du kannst zu mir stehen,
Und wenn du wirklich willst, dass ich bleibe,
Du musst den Weg weisen.

zuletzt bearbeitet von Burkhard (Hellner) am 25. März 2021, 15:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Guillermo Sanchez

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?