Can Do deutsche Übersetzung
von GRANRODEO
Can Do Lyrics Übersetzung
Habe ich dir nicht bereits gesagt,
Dass du nicht fähig sein wirst, nach vorne zu gehen, wenn du dich hinter deinen schwächen versteckst?
Schau, mein zerbrechliches, inneres Ich
Egal, wie dramatisch dein Theaterstück ist, niemand bleibt unbeeindruckt.
Selbst in einer von Einsamkeit gequälten Nacht, erwarte ich ungeduldig das morgige Licht
Mit der Stärke zugeben, dass mein schwaches Selbst nur blufft
Ich muss los! Ich kann es schaffen!
Von da an muss ich nach vorne schauen
Und starten zu gehen! Starten zu rennen! Nie aufhören!
Es spielt keine Rolle, ob meine Stimme sich überschlägt
Ich werde schreien: "Wen kümmerts?!"
Jetzt bin ich dran! Kannst du es schaffen?
Ich habe keine Angst mehr vor dem,
Was vielleicht passiert, wenn ich es tue
Noch heute ist mein Tag, um zu glänzen. Ich kann es schaffen!
Du kannst es schaffen!
Wir können es schaffen!
Wenn ich es schaffe abzuziehen,
Ein super Spiel-Wechsel Schuss, wird sogar das Mädchen lächeln.
Weisst du, wenn du nur mutlos bleibst,
Wird die Göttin des Sieges nie wissen, wie dein Weg aussieht.
Durch den Versuch, Fragen wie "Wie ist es?" oder "Wie weit kann man gehen?" zu stellen,
Und mit dem Mut, meine Verlassenen von Gestern nicht verschwendet lassen zu sein,
Ich fühle, wie der Kern meiner Brust aufreisst
Ich ziehe einen Strich und eile jetzt!
Weck es auf! Brich es raus!
Selbst wenn du in der Irre wandern solltest!
Lasst euch nicht hinreissen!
Sag, wie du willst, dass ich nur ein Aussenseiter im Aussenfeld bin!
Ich werde der Gewinner sein! Kannst du es schaffen?
Es ist mir egal, was sie jetzt denken, Baby
Ich werde meine Handlungen ausführen, um sie alle zum Schweigen zu bringen
Morgen wird ebenfalls meine Chance sein, um zu glänzen! Ich kann es schaffen!
Du kannst es schaffen!
Wir können es schaffen!
Mit dieser kleinen Selbstreflektion
Werde ich überall Feuer freisetzen
Und werde in voller Hingabe mit Schweiss bedeckt
Solange du bei mir bist,
Werde ich immer in der Lage sein, wieder aufzustehen.
Das ist richtig. Gib niemals auf!
Es spielt keine Rolle, ob meine Stimme sich überschlägt
Ich werde schreien: "Wen kümmerts?!"
Jetzt bin ich dran! Kannst du es schaffen?
Ich habe keine Angst mehr vor dem,
Was vielleicht passiert, wenn ich es tue.
Noch heute ist mein Tag, um zu glänzen.
Also sollte ich in der Lage sein, es zu erreichen.
Ich kann es schaffen!
Du kannst es schaffen!
Wir können es schaffen!
Dass du nicht fähig sein wirst, nach vorne zu gehen, wenn du dich hinter deinen schwächen versteckst?
Schau, mein zerbrechliches, inneres Ich
Egal, wie dramatisch dein Theaterstück ist, niemand bleibt unbeeindruckt.
Selbst in einer von Einsamkeit gequälten Nacht, erwarte ich ungeduldig das morgige Licht
Mit der Stärke zugeben, dass mein schwaches Selbst nur blufft
Ich muss los! Ich kann es schaffen!
Von da an muss ich nach vorne schauen
Und starten zu gehen! Starten zu rennen! Nie aufhören!
Es spielt keine Rolle, ob meine Stimme sich überschlägt
Ich werde schreien: "Wen kümmerts?!"
Jetzt bin ich dran! Kannst du es schaffen?
Ich habe keine Angst mehr vor dem,
Was vielleicht passiert, wenn ich es tue
Noch heute ist mein Tag, um zu glänzen. Ich kann es schaffen!
Du kannst es schaffen!
Wir können es schaffen!
Wenn ich es schaffe abzuziehen,
Ein super Spiel-Wechsel Schuss, wird sogar das Mädchen lächeln.
Weisst du, wenn du nur mutlos bleibst,
Wird die Göttin des Sieges nie wissen, wie dein Weg aussieht.
Durch den Versuch, Fragen wie "Wie ist es?" oder "Wie weit kann man gehen?" zu stellen,
Und mit dem Mut, meine Verlassenen von Gestern nicht verschwendet lassen zu sein,
Ich fühle, wie der Kern meiner Brust aufreisst
Ich ziehe einen Strich und eile jetzt!
Weck es auf! Brich es raus!
Selbst wenn du in der Irre wandern solltest!
Lasst euch nicht hinreissen!
Sag, wie du willst, dass ich nur ein Aussenseiter im Aussenfeld bin!
Ich werde der Gewinner sein! Kannst du es schaffen?
Es ist mir egal, was sie jetzt denken, Baby
Ich werde meine Handlungen ausführen, um sie alle zum Schweigen zu bringen
Morgen wird ebenfalls meine Chance sein, um zu glänzen! Ich kann es schaffen!
Du kannst es schaffen!
Wir können es schaffen!
Mit dieser kleinen Selbstreflektion
Werde ich überall Feuer freisetzen
Und werde in voller Hingabe mit Schweiss bedeckt
Solange du bei mir bist,
Werde ich immer in der Lage sein, wieder aufzustehen.
Das ist richtig. Gib niemals auf!
Es spielt keine Rolle, ob meine Stimme sich überschlägt
Ich werde schreien: "Wen kümmerts?!"
Jetzt bin ich dran! Kannst du es schaffen?
Ich habe keine Angst mehr vor dem,
Was vielleicht passiert, wenn ich es tue.
Noch heute ist mein Tag, um zu glänzen.
Also sollte ich in der Lage sein, es zu erreichen.
Ich kann es schaffen!
Du kannst es schaffen!
Wir können es schaffen!
zuletzt bearbeitet von Titania. (Fantasy13) am 19. April 2013, 22:12
