Songtexte.com Drucklogo

Diferente deutsche Übersetzung
von Gotan Project

Diferente Lyrics Übersetzung

Auf der Welt sollte ein Ort sein
Für jedermanns Erwachen
Ein Garten des Pans und der Poesie

Warum Orte zum Träumen
Es ist leicht vorstellbar
Diese Menschheit in Harmonie


Mein Verstand vibriert daran denkend
An die Möglichkeit
Eine neuen Kurs (Richtung) zu finden

Um sich weit zu öffnen für
Die Notizbücher der Liebe
Der Gauchos und der ganzen Leute

Wie schön he*, wie schön ist das
Wir lachen wie Brüder
Warum warten um zu verändern
Den Lärm und den Takt

zuletzt bearbeitet von Cada (Cada) am 18. Januar 2017, 13:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.

Zu dem Partikel "Che":

Che ist eine spanische Interjektion, die in Argentinien, Uruguay sowie in Teilen von Bolivien und Paraguay, in Südbrasilien (dort in der Schreibweise: tchê) und im spanischen Valencia verwendet wird. Sie dient dazu, die Aufmerksamkeit des Zuhörers zu erlangen oder gelegentlich auch dessen (stillschweigendes) Einverständnis vorauszusetzen. Im Deutschen entspricht sie am ehesten einem ‚He‘.

Siehe: https://de.wikipedia.org/wiki/Che_(Partikel)

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?