Ty decyduj deutsche Übersetzung
von Gosia Andrzejewicz

Vier Jahre her, vier Jahre sind es.

Hört worum es in dieser Geschichte geht.
Sie sind noch jung und schon seit mehreren Jahren zusammen.
Er und sie lieben sich wie das schönste Paar.
Ein gemeinsames Leben, die Magie der Herzen und gemeinsame Nächte.
Er wiederholt immer wieder, wie sehr er sie liebt.
Als er eines Abends nach Hause kommt, trinkt er ein Glas und fragt:
''Schatz, wirst du mich heiraten?''


Auch wenn die ganze Welt dagegen wäre,
Du entscheidest, denn es ist dein Schicksal.
Hör zu, was die Stimme deines Herzens sagt,
auch wenn die ganze Welt dagegen wäre.
Habe Hoffnung, denn es ist dein Schicksal,
hör zu, was die Stimme deines Herzens sagt.

Ein weiteres Jahr verging für das Paar.
Sie sagte: "Schatz, ein Kind wird uns einen neuen Sinn geben."
Das war ein Schock, also gab er ihr Geld und flüsterte etwas in ihr Ohr.
Sie antwortete, dass sie das nicht tun kann, doch
er schlug mit aller Kraft zu und rief laut:
''Tu es, ich will das Kind nicht!''

Auch wenn die ganze Welt dagegen wäre,
Du entscheidest, denn es ist dein Schicksal.
Hör zu, was die Stimme deines Herzens sagt,
auch wenn die ganze Welt dagegen wäre.
Habe Hoffnung, denn es ist dein Schicksal,
hör zu, was die Stimme deines Herzens sagt.