Bad Boys deutsche Übersetzung
von Gosia Andrzejewicz

Aufmerksamkeit, bitte.

Hör mir zu, ich rede gerade mit dir.
Keine bösen Jungs und keine Probleme mehr in meinem Leben.
Du bist so hinterhältig und egoistisch, bitte lass mich leben.
Du kannst jeden außer mir anlügen.

Oh, Baby wenn du mich wie Gold behandeln würdest,
würde ich dich niemals gehen lassen.
Aber jemand hat mir gesagt, dass du zu viel betrügst.
Nun, ich habe nicht wegen den Lügen geweint, du bringst mich zum Lächeln.

Böse Jungs verursachen am Ende immer schlaflose Nächte.
Ich habe keine andere Möglichkeit, mein tolles Baby,
ich werde mich von dir verabschieden.
Böse Jungs brechen immer Frauenherzen,
ich habe keine andere Möglichkeit, ich muss entkommen.

Du sprichst immer mit vielen Worten über nichts.
Du weißt überhaupt nicht, wie du mich wie Gold behandeln könntest.
Wenn du deinen Stil nur für eine Weile ändern könntest,
Junge, du wärst das Beste in meinem Leben.


Aber Baby, du hast so einen großen Fehler gemacht,
und wisse, es gibt keine Spiele mehr, keine Spiele mehr zu spielen.
Und jemand hat mir gesagt, dass du zu viel betrügst,
aber ich habe nicht geweint, du bringst mich zum Lächeln.

Böse Jungs verursachen am Ende immer schlaflose Nächte.
Ich habe keine andere Möglichkeit, mein tolles Baby,
ich werde mich von dir verabschieden.
Böse Jungs brechen immer Frauenherzen,
ich habe keine andere Möglichkeit, ich muss entkommen.

Eines Tages habe ich dich so sehr vermisst,
aber jetzt brauche ich dich nicht mehr.
Du bist nicht mein,
ich habe keine Zeit für dich [x4]

Böse Jungs verursachen am Ende immer schlaflose Nächte.
Ich habe keine andere Möglichkeit, mein tolles Baby,
ich werde mich von dir verabschieden.
Böse Jungs brechen immer Frauenherzen,
ich habe keine andere Möglichkeit, ich muss entkommen.

Oh, Baby wenn du mich wie Gold behandeln würdest,
würde ich dich niemals gehen lassen.