Amulet of Justice deutsche Übersetzung
von Gloryhammer

Das Amulett der Gerechtigkeit

ich spanne einen Drachen ein, gegürtet mit einem goldenen Glimmer
um nach dem letzten Artefakt zu suchen,
das ich in meinen Träumen sah
Tausend Legenden ranken sich um dieses Geheimnis,
das Amulett zu finden, das den Zauber bricht

Die Macht des Uni (?)
zeigt mir den Weg
halte meinen Hammer hoch
und so verkünde ich


dein Schicksal erwartet dich
in einem Land, dass nun im Schatten regiert wird
von einem Zauberer voll des Hasses
Ich werde über das Hochland reiten
Werde über die Meere segeln
die einzige Hoffnung für Five
dein geheimnisvolles Vermächtnis

Am Grunde des Loch Rannoch liegt tief unten
eine Kette aus reinem Silber, mit einem Juwel, weiß wie Schnee
ich tauche in die Dunkelheit, um das Unheil abzuwenden, gebracht von einem bösen Zauberer über das geliebte Dundee

Die Macht des Uni
zeigt mir den Weg
durch Welten, die kein Mensch je geseh'n hat
einsam und geheimnisvoll

Die Mächte des Uni
haben mir den Weg gezeigt
nun habe ich das Amulet
und werde das Königreich retten

Die Suche ist beendet!