Tus ojos deutsche Übersetzung
von Gloria Estefan

Deine Augen, Bergwiese
Wie die Troubadour-Gitarren von San Juan
Deine Augen sind meine Pein
Sie sind meine Vergebung, meine Erlösung, mein Erwachen

Deine Augen, die mich verzaubern
Sie sind mein Wahnsinn, sie sind mein Verderben
Deine Augen haben alles
Mir fehlt nichts, denn sie sind mein Segen

Deine Augen, die meine Abwesenheit so süß und frisch wie die Ruhe des Meeres haben
Deine Augen sind mein Gleichgewicht
Sie sind meine Freiheit

(Sieh mich an)
Gib mir Kraft und Erleichterung
(Sieh mich an)
Das ist es, was ich brauche
(Sieh mich an)
Um alles zu haben
Alles, was ich brauche, ist, in deinen Augen zu schmelzen


(Sieh mich an)
Dass dein Blick Frieden ist
(Sieh mich an)
Dass meine Freude nicht genug ist
(Sieh mich an)
Dass das Licht und die Ruhe
Die deine Augen mir geben
Beruhige meine Seele

Deine Augen, süße Hoffnung
Heilmittel und Kelch des Schluckes deiner Liebe
Deine Augen, sie sind der Weg
Wo mein Überfluss an Leidenschaft den Weg öffnet

Deine Augen erfüllen meine Seele, es gibt keinen anderen Reichtum, ich habe keine Angst
Deine süßen, gesegneten Augen
Sind meine Hingabe

(sieh mich an)
Gib mir Kraft und Erleichterung
(Sieh mich an)
Das ist es, was ich brauche
(Sieh mich an)
Um alles zu haben
Ich muss einfach in deinen Augen schmelzen


(Sieh mich an)
Dass dein Blick Frieden ist
(Sieh mich an)
Dass mein Glück nicht genug ist
(Sieh mich an)
Dass das Licht und die Ruhe
Die deine Augen mir geben
Beruhige meine Seele

(Sieh mich an)
(Sieh mich an)
(Sieh mich an)
Dass das Licht und die Ruhe
Die deine Augen mir geben
Beruhige meine Seele

(Sieh mich an)
Gib mir Kraft und Erleichterung
(Sieh mich an)
Das ist es, was ich brauche
(Sieh mich an)
Um alles zu haben
Alles, was ich brauche, ist, in deinen Augen zu schmelzen

(Sieh mich an)
Dass dein Blick Frieden ist
(Sieh mich an)
Dass mein Glück nicht genug ist
(Sieh mich an)
Dass das Licht und die Ruhe
Die deine Augen mir geben
Beruhige meine Seele