23:50 deutsche Übersetzung
von Girls Dead Monster

Es gab viele Dinge zwischen uns
Unsere Hobbys waren verschieden, deswegen machten wir nie etwas zusammen
„Du kannst besser kochen, also mach du es"
Du gabst mir diese einseitigen Befehle
Der Tag, an dem ein Paar wie wir
Sich anlächeln und glücklich sein kann, kommt eines Tages

Du holtest nicht meine Lieblings DVD
Und kauftest stattdessen wieder etwas für dich selbst
Im Gegenzug nahm ich dein fast zu ende gespieltes Computerspiel
Und setzte es zurück auf Level 1
Wir taten wiederholt solche Dinge
Und haben am ende doch beide verloren


Aber ich liebe dich so sehr, dass es schon seltsam ist
Deshalb möchte ich, dass du dich wohlfühlst. Wir werden zusammen bleiben bis wir sterben
Ah, was sage ich da? Mein Gesicht fühlt sich heiß an!

Du warst spät dran nach Hause zu kommen
Also aß ich den Kuchen, den du versteckt hattest
Eh? Heute ist mein Geburtstag?
Ich aß ihn allein, und die Tränen flossen
Der Tag, an dem ein Paar wie wir
Sich anlächeln und glücklich sein kann, kommt eines Tages

Ich werde mich kontrollieren und nicht Weinen
Du wirst in einen billig Laden gehen
Und einen neuen Kuchen kaufen, um den zu ersetzen
Also werde ich mein lächeln halten
Komm schnell, du hast noch zehn Minuten!